FAA污染跑道运行飞机起飞性能数据适航要求

Civil Aircraft Design & Research

2018年第3期总130期ISSN 1674-9804 CN 31-1614/V

+31： 10.19416/j. cki. 1674 -9804.2018. 03.014

FAA污染跑道运行飞机起飞性能

数据适航要求

FAA Takeoff Performance Requirements for

Operations on Contaminated Runways

周艳萍徐有成 / ZHOU Yanping XU Youcheng

(上海飞机设计研究院，上海201210)

(Shanghai Aircraft Design and Research Institute，Shanghai 201210 # China)

摘要！

针对 FAA 发布的 AC25-31 Takeoff Performance Data for Operations on Contaminated Runways 进行了研究，内容 包括污染道面类型及定义、污染道面起飞性能要求、污染道面起飞性能验证、污染道面中断起飞反推的使用 等，同时对CAAC、EASA和FAA对飞机在污染跑道上运行时飞机起飞性能要求进行了分析对比，供飞机设计及适航审定参考使用。

关键词！污染跑道'起飞性能'适航要求

中图分类号:351.11

文献标识码:A OSID：

! Abstract] The article studies AC 25-31 Takeoff Performance Data for Operations on Contaminated Runways issued

by FAA. The content includes types and definition of contaminated runways，takeoff performance requirements and certificate on contaminated runways，the application of thrust reversing system on contaminated runways during a­borted takeoff etc. The takeoff performance requirements were made a comparison among CAAC，FAA and EASA， which could be used as reference for aircraft design and Airworthiness Certification.

[Keywords] contaminated cunway;takeoff performance;airworthiness requirements

6引言

数据显示，飞机在有积水或雪的跑道上冲出跑

道的风险是干跑道的8倍。75%的着陆偏出或冲出 跑道事故的间接原因是跑道条件本身和/或结合不 利的侧风，18%的着陆事故的直接原因是道面有积 水、雪水、雪或冰。湿和污染跑道会显著增大滑跑、 起飞、着陆和加速停止的距离，为此包括欧洲、美国 等在内的很多国家都积极开展飞机在污染道面上运 行的适航标准研究。飞机在污染道面起飞的情境如 图1所示。

我国对湿和污染跑道飞机性能的适航研究起步 较晚。到目前为止，CCAR25部(1)对污染跑道上的 飞机性能还没有提出适航标准要求。中国民航局飞

72

图1污染道面飞机起飞

行标准司于2009年颁布了咨询通告《航空承运人 湿跑道和污染跑道运行管理规定》（AC-121-FS-

2018年第3期周艳萍，等FAA污染跑道运行飞机起飞性能数据适航要求

2009-33)[2]。依据该咨询通告，当航空器制造商没 有提供污染跑道飞机性能时，航空器营运人可以利 用干跑道所需着陆距离，通过保守换算得到在飞机 在污染跑道上着陆所需着陆距离。对污染道面上的 起飞距离，这份咨询通告没有给出相关的指导材料。

JAR-25第13次修订案[3]于1988年引入了 JAR 25. 1591 Performance Information for Operations with Contaminated Runway Surface Conditions 和 AMC 25. 1591 The Derivation and Methodology of Perform­ance Information for Use When Taking-Off and Landing with Contaminated Runway Surface Conditions，JAA 开始对湿和污染跑道飞机性能提出规定。2000年发 布的JAR-25第15次修订将JAR 25.1591中湿跑道 要求部分移到B分部正常性能要求中。从那时起， JAR25. 1591 以及后续的 CS25. 1591 和 AMC25. 1591仅对污染跑道进行规定。CS25. 1591指出申 请人可以自行选择是否提供不同种类污染跑道的性 能资料及相应机组操作程序，如果提供这些资料，则 必须放入飞行手册，如不提供则必须在飞行手册中 明确给出相应污染道面的运行限制。AMC 25.1591 就如何提供污染道面性能数据提供了一种分析计算 方法，并提出要考虑的因素。

far 25[4]没有关于污染跑道的条款要求。过 去波音和麦道根据其自身经验并参考欧洲标准确定 污染跑道性能数据。1978年FAA颁布了 AC 91- 6A，标题为 Water，Slush and Snow on the Runway，对 污染跑道运行提出了顶层要求。为细化AC91-6A 的要求，FAA后来又提出AC 91-6B草案，但该草案 一直没有发布。目前，AC91-6A已被取消。

FAA并没有停止对污染道面相关问题的研究。 考虑到污染道面情况的复杂性及其对飞机性能的影 响，FAA X对颁布指导性标准或指南持非常慎重的态 度。2007年8月FAA委托飞机起降性能评估适航 要求委员会\"Takeoff and Landing Performance As­sessment ARC，简称TALPA ARC)，就飞机在污染跑 道上的起降性能开展研究，希望委员会在飞机审定 和运行方面提供建议或指南。2009年7月7日， TALPA委员会向FAA提交了研究成果，形成Take-off Performance Data for Operations on Contaminated Runways\" AC25-31)[5]。TALPA 同时还建议 FAA 修 改25部规章，要求将“TC持有人必须要提供飞机在 污染道面上起飞的性能数据”列入规章。但到目前为

止，FAA还没有启动该项工作。针对污染道面着陆情 况，截至目前TALPA还未发布相关指导性材料。

AC25-31并没有对污染道面性能计算给出全面 的技术分析过程，而是给出了需要考虑的关键要素。

1道面状态定义

依据AC25-31，机场跑道道面状况分类按如下 定义。

1)干道面!为非湿、非污染的道面。在跑道报告 的可用长度和宽度范围内，当可见潮气、雾、积水、雪 或冰的面积不超过25%时，该道面状态为干道面。

2)湿道面!为非干、非污染的道面。当跑道报告 的可用长度和宽度范围内有超过25%的面积上有可 见潮气或深度不大于3 mm的积水时，称为湿道面。

3)污染道面:当跑道报告的可用长度和宽度范 围内有超过25 %的面积被霜、冰以及任意厚度的 雪、融雪或积水覆盖时，称为污染道面。按道面污染 物类型，污染道面又分为下述各种！

\"1)干雪:雪中水分不足，且不足以粘结成团，称 之为干雪。干雪通常在温度小于32 #(0h)时存在。

\"2)融雪:雪中水的分量达到可以自由流动的 程度，具有了液体的特征（如可以流动和喷溅），此 种状态的雪称为融雪。当把融雪捧起时，水会流出。 当踩踏融雪时，这些含饱和状态水的雪会被溅开。

(3)湿雪:雪中存在适量水分，可以将雪捏成雪 团，但又不能挤压出水，此种状态的雪称为湿雪。

(4)压实的雪:雪被压实成实体状态时，称为压实 的雪。当飞机停在压实的雪面上时，雪面不会有任何 部分被排挤开。拿起一块压实的雪，雪仍会成一整块， 或可以破损成几个小块，但不会粉碎成分散的雪粒。

(5)霜:当气温低于冰冻温度时，空气中的湿气 凝结成冰晶，这些冰晶沉积在物体表面形成霜。霜 不同于冰，每个霜冰晶相互独立，构造上更具有颗粒 构造。

(6)积水:液态的水，厚度大于3 mm。(7)冰:固体冻结的积水，称为冰。

(8)湿冰:熔化的冰或是冰上覆盖有任何深度 的水。

2污染物压缩性

按污染物特性，污染物分为可压缩污染物和不

可压缩污染物。不可压缩污染物只对飞机的机轮摩

73

分析报道

总第130期

擦力产生影响。可压缩污染物，除了会减少机轮摩 擦力外，还会产生附加污染物阻力，如表1所示。

表1道面污染物类型及可压缩性

序号

污染物类型

可压缩性1冰不可压缩污染物2压实的雪不可压缩污染物3干雪可压缩污染物4湿雪可压缩污染物5融雪可压缩污染物6

积水

可压缩污染物

表1内容引自AC25-31。EASA AMC25. 1591条对污染物可压缩性的定义稍有不同，FAA认为所 有厚度的干雪和湿雪都具有可压缩性，飞机压过时

会产生附加阻力，EASA认为对于厚度小于5 mm的 湿雪和小于10 mm的干雪，可产生的附加阻力很 小，可以认作为零，也即可理解为不具有可压缩性。

:污染道面飞机起飞性能确定方法

3.1可接受的验证方法FAA接受通过计算分析的方法提供污染道面

飞机起飞性能。

污染道面飞机起飞性能计算采用的数学模型基 于正常道面飞机性能计算模型，但要对飞机道面摩 擦阻力和碾压污染物时产生的附加阻力等进行修 正。正常道面性能计算数学模型当中的参数是基于 飞行试验、风洞试验获得，并经过飞行试验进行确 认，该性能数学模型被用于表明对25部规章B分 部性能条款的符合性。

3.2污染道面起飞性能数据的条件和假设

自然环境下由于污染道面的污染物分布状况以及 污染物含水量等各不相同，给性能计算带来不确定性， 为此，污染道面起飞性能计算基于下列条件和假设！

1) 25部B分部对湿道面的相关定义同样适用 于污染道面，包括湿道面起飞距离定义（25. 113 (b))、湿道面起飞滑跑距离定义(25.113 (c)( 2 ))， 污染道面的起飞镜面高度和湿道面起飞镜面高度相 同为15 ft、污染道面和湿道面都不能有净空道。

2)假定污染物在可用道面均匀分布；

3)对可压缩污染物，假定污染物比重和厚度均 匀一'致。

由于道面污染物溅起可能会对飞机结构、发动 机等造成损伤、吸入发动机后将降低发动机推力，影

74

响飞机起飞加速能力，除非能够表明在更大的深度 不会对飞机结构和发动机造成不可接受的损伤或不 利影响，建议道面的融雪深度和积水的深度应不大 于寸 0.5 in( 13 mm)。3.3机轮刹车摩擦系数

表2中的机轮刹车摩擦系数由TALPA ARC工 作组研究提出。这些数据在1995 -2004年的冬季 跑道摩擦系数联合研究项目中，在最大范围内经工 业界的飞行试验进行了确认。如果将来工业界发布 新标准，这些数据将进行更新。

表2中的滑水速度按下列公式计算！

%P = 9 x 槡（

(1)

式中,%P为地速，单位kn;(为轮胎压力，单位lb/in2。 表2中的数据所针对的防滑系统类型为全调节 式。对半调节防滑系统，刹车摩擦系数应乘以 0. 625，对开关式防滑系统，刹车摩擦系数应乘以 0. 375。对没有安装防滑系统的飞机，刹车摩擦系数 应按个案具体确定。

表2污染道面刹车摩擦系数道面状态

刹车摩擦系数霜

刹车系数按26. 109(c)计算得到

湿(含不大于3 mm的积水情况）融雪(3 mm及以下厚度）干雪(3 mm及以下厚度）湿雪(3 mm及以下厚度）压实的雪（外界温度小于等于

-15 謂）0.20湿滑

0.16压实雪上覆盖任何深度的干雪或湿雪

大于 3 mm 的干雪大于 3 mm 的湿雪

压实的雪(外界温度大于_ 151时）

(1)当速度低于85%滑

水速度时，按25.109( c) 大于3 mm的积水

计算，取计算值的一半 大于3 mm的融雪

和0.16中的较小值；(2)在速度大于85%滑 水速度时，取值0.05

冰

0.08

2018年第3期周艳萍，等FAA污染跑道运行飞机起飞性能数据适航要求

3.4污染物位移阻力和撞击阻力计算

飞机滑过可压缩污染物时，由于污染物被扰动 排开以及污染物溅起后撞击飞机结构表面，会产生 附加的污染物位移阻力和撞击阻力。

FAA接受EASA AMC25.1591提供的计算污染 物位移阻力和撞击阻力的方法。申请人也可以使用 EASA接受的其它方法，或是经分析或试验数据证 实的其它方法。

在飞机起飞计算中，污染物位移阻力和撞击阻 力会降低飞机起飞加速能力，但在中断起飞中将有 助于飞机减速。

污染物厚度测量要求在最厚的污染物处测量数 据，而性能计算假定污染物厚度在道面均匀一致，因 此实际的平均污染物厚度应小于计算使用的污染物 厚度。因此对起飞距离和起飞滑跑距离，会给出保 守的结果，对加速停止距离会给出偏不保守的结果。 FAA建议对加速停止距离，在加速段和停止段都使 用50%的污染物厚度，对所有起飞构型给出偏保守 的计算结果。

在计算污染物位移阻力和撞击阻力时需要用到 污染物密度。FAA建议使用表3中的密度数值。

表3污染物密度

序号污染物类型密度值1干雪0.22湿雪0.53融雪0.854

水

1.0

3.5对飞机抬前轮和离地速度的影响

考虑污染物附加阻力对飞机造成的气动影响， 在确定污染道面起飞抬前轮速度%R时，建议可以考 虑下面两种方法，两种方法各有优缺点。

方法一 !采用非污染道面相同的％速度，但需 增加从％到起飞距离末端间的距离，以此保证在起 飞距离末端获得起飞安全速度(%2 )。使用这种方法 会减少最小离地速度%和起飞离地速度％。£间的余 量。因此，应对该余量进行检查以保证满足25.107 (e)的要求。

方法二!增加％以获得正常的％。£速度。使用 这种方法能保证％。£和L间的余量。3.6污染道面对航向可操纵性的影响

污染道面对航向操纵性的影响，应结合侧风以

及其它因素，如飞机重量、重心、起飞推力设定等进 行综合评估。飞机制造厂商应在飞机运行类手册提 供建议和指南，指导营运人针对不同的污染道面建 立航空公司自己的操作程序，减少这些因素对航向 操纵性的影响。

污染道面一台发动机停车的最小%和侧风限 制可能需要进行调整。

4反推的使用

污染跑道飞机性能允许使用反推，但需要满足

下列条件：

1)污染跑道中断起飞反推使用程序和非污染 跑道中断起飞反推使用程序必须相同，且为了获得 预期水平的反推力、保持航向操纵和安全的发动机 特性，机组操作程序应包括所有操作步骤，包括将反 推收到慢车或收起位置的步骤。

2)在污染跑道上执行中断起飞，发动机的工作 特性必须符合25.939的要求。发动机不能有 AC25. 939-1中所描述的任何不利的工作特性。可 以在反推操作程序中指定一个速度，在该速度下将 反推收到慢车位，以保证发动机有满意的工作特性。

3)反推机组操作程序中拉反推到指定档位的 动作应由中等水平机组完成。

4)性能计算中应考虑机组动作后受影响系统 的响应时间。比如机组拉反推后反推内锁的响应时 间以及反推转速增加的过程时间等。

5)为保证中等技能驾驶员始终获得建议的反 推力水平，要求在油门杆设计上提供反推作动感知 机构，比如设置反推卡档。如果油门杆没有这类设 计特征，性能计算时应使用保守的反推力值。

6)要考虑飞机航向控制能力，尤其是反推对流 经方向舵和垂尾的气流的影响。在有侧风和机轮摩 擦力较低的情况下，再打开反推会进一步减少飞机 航向控制能力的影响。应提供飞机侧风起飞的建议 或指南，包括最大允许的侧风限制。这需要通过模

拟的方法进行验证。

7)如果使用不对称反推力，需要评估该构型下 的航向控制能力。可以在反推操作程序中指定一个 速度，在该速度下需将反推减小到慢车位置以保证 有足够的航向控制和操纵能力。

8)对单个故障以及组合故障，每架次起落反推 功能失效的概率应不大于10 _4次，还应考虑飞行中

75

分析报道

总第130期

防止反推打开的反推内锁特征。

9)应通过飞行试验确定反推能提供的有效阻 力。验证时可以对每种起飞构型进行验证，或是对 最临界的起飞构型验证。比如将使用反推和不使用 反推的无刹车滑跑距离进行对比。为确保没有忽略 任何不利的情况，在确定加速停止距离的飞行试验 中应使用全部的减速措施。

5 FAA对EASA已批准数据的认可

对EASA已经完成型号审查的飞机，除下面三 点外，FAA接受经EASA批准的污染跑道飞机起飞 性能数据。尽管在道面摩擦系数或是不可压缩污染 物阻力计算方面AC25-31和AMC25.1591间存在差 异，但为减少申请人为获得新数据而承担的负担，最

大程度上利用现有数据，FAA接受经EASA批准的 数据。

1)提供的性能数据应覆盖所有类型污染道面 (见表2 )，除非是制定使用限制，禁止在没有提供性 能数据的污染物类型道面上运行。

2) 污染跑道类型定义应和 AC25-31 一致。 存 在有湿气的跑道可认为是湿跑道。

3)对已完成型号取证飞机，允许在不对发动机 反推可靠性及操纵性进行重新审查的基础上，采用 反推带来的效能进行性能计算。但是如果服役经历 表明该型号飞机有尚未解决的反推可靠性问题或操 纵问题，则性能计算不允许使用反推的刹车效能。

6机组运行手册要求

污染跑道运行飞机性能应在飞行手册、机组操

作手册或快速检查单、电子飞行包中提供。如果污 染道面飞机性能数据未经局方审定或批准，应注明 “仅供参考”。

另外，手册还应提供如下信息！1 )污染道面性能数据使用说明'2)不同污染道面类型的定义；

3)在未包含于性能数据中的污染物类型和污 染物深度条件下禁止起飞的限制；

4)和污染道面起飞性能数据相关其他建议；5)性能计算中假设污染物均匀分布并采用均 匀厚度的声明。

7 FAA %EASA和CAAC要求对比

AC25-31\" FAA 发布）要求和 AMC25.1591 (EASA

76

发布)要求对比见表4。AC25-31和AMC25.1591在 污染物类型、性能计算的基本定义和假设上完全相 同，但在论述的重点上各有侧重。

表4 AC25-31 和 AMC25. 1591 的对比

可接受的

分析计算方法 分析计算方法

符合性方法

(AC25-31)

(AMC25.1591)

常规性能计算模 常规性能计算模型，

数学模型

型,用于表明对25 用于表明对25部B

部B分部性能条 分部性能条款符合性款符合性

见前文如污染物均

计算假设条件及污染 勻分布假设、污染跑 跑道起飞相关定义道起飞镜面高度要

和AC25-31相同求、净空道要求等见前文积水、干雪、和AC25-31相同 污染物类别及定义

湿雪、融雪、压实的积水、干雪、湿雪、融 雪、冰 雪、压实的雪、冰道面刹车摩擦系数摩擦系数规定见

和 AC25-31 不同，摩 AC25-31 附表

擦系数规定见

AMC25.1591 附表污染物位移阻力

AC25-31 接 受 计算方法AMC25.1591 的方法见 AMC25.1591

污染物喷溅阻力 AC25-31 接 受

计算方法AMC25.1591 的方法见 AMC25.1591

反推力使用

允许

允许

本AC只针对污染 同时包括污染跑道起

跑道起飞性能给出 飞性能和着陆性能分

规定,不包括着陆 析过程。

在污染物阻 性能部分。在性能 力分析中给出详细指

计算方法上没有给 导材料。

AMC25. 1591 出具体分析过程， 重点在性能分析，对 只提出重点需关注 航向控制、

侧风限制、 其它

的方面，污染跑道 反推使用等飞行操纵 阻力的计算接受 要求方面没有重点 AMC25. 1591 中的 提及。方法。在污染道面 运行的航向控制、 反推使用、％!的确 定等方面提出更具 体要求。

中国民航局飞标司发布的《航空承运人湿跑道

和污染跑道运行管理规定》(AC-121-FS-2009-33)没 有对研制飞机的污染道面飞机性能计算提供指南。 该AC只适用于航空公司机组和签派人员使用，当 飞机准备在机场着陆时，如果飞机飞行手册中无相 应污染道面性能数据，机组/签派可以参考该AC提

2018年第3期周艳萍，等FAA污染跑道运行飞机起飞性能数据适航要求

供的保守计算方法对着陆跑道场长是否足够进行 评估。

参考文献：

[1]中国民用航空总局.中国民用航空规章第25部:运输类

飞机适航标准[S].中国！中国民用航空总局，1985.[2]中国民航局飞行标准司.航空承运人湿跑道和污染跑 道运行管理规定! AC-121 -FS-2009-33[ S].中国：中国民航局 飞行标准司，2009.[3 ] EASA. CS-25 Amendment 19，Certification specifications and acceptable means of compliance for large aeroplanes [ S ].

EU： EASA，2017.

[4 ] FAA. Airworthiness standards ： transport category air­

planes ： FAR25 [ S] .US: FAA.[5] FAA. Takeoff performance data for operations on contami­nated runways： AC25-31 [ S]. US: FAA，2015.作者筒介

周艳萍女，硕士，研究员。主要研究方向:航空器适航标准及管理。E-mail: zhouyanping1@comac.cc徐有成男，硕士，研究员。主要研究方向：民机的设计研发 和适航取证。E-mail: xuyoucheng@comac.cc

77