Once upon a time, In a faraway land, there was a tiny romantic kindom, there lived a girl called Ella. She was gentle and kind. To her father and mother , she was a princess.
Alla: Lucas, you are a house mouse, not a garden mouse. You mustn’t eat Mr goose’ food
M: Do you still believe that he can understand you? A: Don’t they, mummy?
M: I believe that animal listen and speak to us.if we only have the ear for it. That’s how we learn to look after them.
A: Who looks after us?
M:Fairy god mothers, of course.
A: Fairy Godmothers? Do you believe in them? M: I believe in everything,
A: Then I believe in everything, too.
（二. 灰姑娘和继母，妹妹的对话）1munites1
P: But sadness fell to any country, no matter how happy they were. Her mother died of illness, her father married again, choosing a woman with two daughters just Alla’s age. After her father’s death, her stepmother’s nature of cold and cruel was revealed.
At night, it was very cold in her room, so she slept by the dimming fireplace to keep warm.
Sm: I thought breakfast was ready. A: Yes, I’m mending the fire.
Sm: Future you don’t call me until all the work done A: As you wish.
Sm: Alla, what is that on your face? A: Madam?
S1: It is ash from the fire place. Sm: To clean it up yourself
1
S2: You get saint in our tea S1: I got a name for her, Cinderella S2: Or dirty Alla
S1: Cinderella, that is what we’ll call you Sm: Oh, girls. You are too clever. Who is this for? Is there someone I have forgotten. A: It is my place.
Sm: Why don’t you eat until all the work done. Alla? Or should I say Cinderella? Ha..
（三.灰姑娘和王子的对话）1ms17sd’
P: And of a sudden it seems her stepmother and stepsisters had indeed transformed her to a servant . Alla was very sad, and she ran to the forest. There she met the prince. (picture)
A: Run,go quickly, my friend,or they’ll catch you. P: Miss, have you seen a deer?
A: Yes, I let her go. What ever he done to you that you should
chase him about
P: I must confess that I’ve never met it before. P: What do they call you?
A: . Never mind what they call me. A: Where do you live. P: At the palace.
A：Tell them not to hurt it. (追逐声) P: But we are hunting, it’s what’s done.
A: Just because it’s what’s done doesn’t mean what it should be
done
P: You are right again.
A: then you will leave him alone,
P:I will,
A：Thank you.
D:There you are .Your High….
2
P: It’s Kate, I’m Kate
D2:Oh, Mr. ..Kate. we’d better get a move on P: I hope to see you again, miss. A: And I , you. Mr. Kit.
（四 王子和国王的对话）45sd King: It’s time for my son to get married. Duke: Of course, your Majesty.
K: what could be more natural than a ball to celebrate his return? D: Good idea! Look, the princess ’s coming . K Kit! P: Father, K : Welcome home.There will be a ball to celebrate your return. D: If all the unmarried girls come, maybe you can find her. P:I have one condition, let all the unmarried girls be in .K: Ok. Arrange the ball tonight! D: Tonight?
K: Yes, and see that every unmarried maid is there. D: Yes, Your Majesty.
（五送信, 分配任务）1ms 50sd ）
Postman: Open in the name of the king.
An urgent message from His Imperial Majesty. Mouse: What did it say, Cinderella? C: I don’t know. He said it’s urgent..(sing)
(knock at the door) I’ve warned you never to interrupt…. C: It’s from the palace.
S1,S2 From the palace! Give it here. Let me have it.(qiang) M: I’ll read it. Ss A ball!
M: In honor of His Highness, the prince. Ss:Oh, the prince!
M: And by royal command, every eligible maiden is to attend.
3
S1 why, that’s us! S2: And I’m so eligible. C: that means I can go, too Sm: You can’t go.
Unless you get all your work done. C: Oh, I promise.
S: Cinderella, bring me some orange juice! S2:Hurry up. C: I’m coming.
C:Here you are.(啊，果汁洒在她裙子上)
S1: Mother, she did it. She did it on purpose. Mother. S2: What did you do? (正在擦地) Sm: Cinderella
C: Oh, yes stepmother. You don’t think that I … M: Hold your tongue. It seems that you have time.. C: I was trying to..
Sm: Silence!There’s the large carpet in the main hall. Clean it! And the windows, upstairs and down. Wash them! Oh, yes. And the tapestries and the draperies.
C: But I just finished…
M: Do them again! And don’t forget the garden. Sweep the halls and . Clean the chimneys. Anything else? S1: Take this dress washing S2: Mend my dress.
（六 灰姑娘要去舞会遭拒）52sd
( Cinderella worked hard all day. Also, she got a little help from the animals. In the evening,)
Sm: My dear girls, no one can match your beauty. C：Wait! Sm:Cinderella?
4
C: I have finished all the work.
Sm: Oh, yes. Do you have suitable dress to wear? C:I can wear my mother’s old dress
Sm: I’m sorry to tell you your mother’s dress is so old fashioned, like rags.
C: Rags? It’s my mother’s S1; It’s ridiculous old fashion joke. Sm: What a shame! C: How could you
Sm: How could I otherwise? Now Mark my words, you shall not go to the ball.
（七遇仙女）(cry and run)1ms50sd
C:Cry
Godmother: My dear, Dry your tears. You can’t go to the ball looking like that.
C: The ball? But I’m not .
G: Of course you are. But we’ll have to hurry, because even miracles take a little time. C:Miracles?
C: Then you must be….
G: Your fairy godmother? Of course.
G: I think the first thing you need is … a pumpkin.
Now the magic words.Bibbidi-bobbidi-boo. Put them together and what have you got. M: How’d she do it,? M2: I don’t know. C: Wow, it’s beautiful.
G: Gus, you need to be the driver. Bibbidi-bobbidi-boo Lucas, you need to be the footman Bibbidi-bobbidi-boo
G:oh, my goodness, your dress, let me see, your size, the shade of your eye,
5
Bibbidi-bobbidi Bibbidi-bobbidi,Bibbidi-bobbidi-boo C: Oh, it’s a beautiful dress . And look, glass slippers.
G:My child, remember, on the stroke of 12, the spell will be broken. and everything will be as it was before. C: Oh, I understand
F: Bless you, my child I..Goodness me! It’s getting late. Hurry up,. Have a good time!
（八 宫廷舞会 匆忙离开）(At the palace) 55sd Announcer: Princess Jenny Princess Mary
Daughter of General Smith
Sm:Anna , and Liona, my beautiful daughters! Very beautiful Anna and Liona Daughters of Lady Tremaine. K: I give up.
P：The prince suddenly stops. He looks up. there she stands. The girl of his dreams. C: Kate..
P: Could you give me the honor to invite you for the first… C: Dance?
P: Yes, the first dance. C: Sure, my pleasure. King: music!
（钟声）C: Oh，it’s midnight, I must go. P: Yes, but why? C Goodbye. P: No,no wait,
C: Oh,. Lucas, hurry off! D: She disappeared.
.P: I don’t even know her name. How will I find her? Look for the girl who can put this shoe on
6
D&D2: Yes, your highness. (9 试鞋）54sd
P: The prince and his officers had been hunting for the whole night, at last, they came to Cinderella’s house. Cinderella was locked in the room.
Sm: Your highness, this way please! S1: Oh, it’s shrunk. S2: Enough. C唱歌
P:Do you hear the song? Sm:No one in the room.. P: Open it , now! Who are you?
C: I’m Cinderella. I have no carriage, no parents, no dowery P: That’s not important. May I? Shall we? C: 点头
Cinderella and the prince held a grand wedding（加头纱，礼炮） and they led a happy life from then on.
Lavender’s blue
Lavender’s blue, dilu dily, Lavender’s green. When I am king, dily dily, you shall be queen. Call up your men, dily dily, set them to work. Some to the plough, dily dily, some to the corn. Some to make hey, dily dily, some to cut corn While you and I ,dily dily, keep ourselves warm.
Lavender’s green, dily dily, Lavender’s blue If you love me,dily dily, I will love you..
7
羊羊与灰太狼学生英语小品剧本，片名：一把“枪”.
剧情：喜羊羊一伙儿在一起玩，灰太狼突然袭击，进行抓捕，把美羊羊、懒羊
羊抓走了。慢羊羊糊涂地给了喜羊羊一把假枪，喜羊羊与暖羊羊去狼堡解救美羊羊、懒羊羊。它们被喜羊羊与沸羊羊和暖羊羊用一只假枪解救，回到羊村后才发现这是假枪。最后以红太狼灰太狼被定住结束。
道具：两把玩具枪。人数：五名男生，三名女生（其中一名稍胖）
出场人物：喜羊羊Pleasant Goat 美羊羊Pretty Goat 懒羊羊Lazy Goat
沸羊羊 Force Goat暖羊羊Warm Goat 慢羊羊 Slowly Goat(Village Head) 灰太狼 Big Big Wolf 红太狼 Red Big Wolf
情节对话：
（喜羊羊、美羊羊、沸羊羊、懒羊羊、慢羊羊还有暖羊羊在一起；灰太狼和红太狼在旁边隐蔽）
喜：What can we play today?
美：We have nothing to play.It’s dull!
懒：I have a good idea. （睡意朦胧） 喜、沸：What idea do you have? （好奇） 懒：Let’s sleep! （自信满满）
暖、慢：Oh,no!You are very lazy!（无奈指责）
灰：Ha!Dear goats,I’m coming!（灰太狼小声→大声，出现在羊面前） 美：Ah!Look,Big-big-wolf!Run away! （惊恐了一大跳） （羊们开始逃跑，灰太狼追着美羊羊）
灰：Ha-ha!I’m sure that it’s a good and delicious goat! （灰太狼紧追美羊羊）
美：Pleasant-goat!Please help me!Help,help,help! （神情紧张） 灰：It’s too late!My favourite goat.（十分贪婪，并抓住了美羊羊） 喜：Pretty-goat,I have nothing to do.But I’ll save you! （灰太狼抓住了美羊羊后，又开始抓其它羊） 懒：Don’t touch me!Help me!（也神情紧张）
灰：Ha!Little fat goat.I’m hungry now. My wife is waiting for me.Haha! （灰太狼又抓住了懒羊羊,于是逮着懒羊羊，美羊羊走向狼堡，最后进入了狼堡）
8
-------------------地点转换（在狼堡）---------------------------- 红：Wa!Big big wolf!You are very good! Oh,two goats! （激动） 灰:Wife.I’m going to cook them soon!Today we’ll have a super dinner, I’m looking forward to eating goats the first（灰太狼和红太狼准备煮羊）
-----------------------地点转换（在青青草原）---------------------- 慢：What to do?Pleasant-goat,find a way quickly,be quick! （着急） 沸：Pleasant goat!Find a way!
喜：There’s only one key.Let’s goto wolf’s houseand save them! 暖：What? I am very worried about that!It’s too dangerous ! （表现出害怕的样子）
慢：Ng.This is only one key.I’m wating for you.You must save Pretty-goat and Lazy goat .And this is a special gun.Big-big-wolf won’t move for an hour.Give you,Pleasant goat. （慢羊羊拿出一把枪,深沉地给了喜羊羊） 喜：That’s great!Let’s go.Warm goat and Force goat! （握住拳头）
暖,沸：Ok,let’s go to wolf’s house! （ 气势磅礴） （喜羊羊它们向狼堡走去；灰太狼与红太狼正得意洋洋）
-----------------------地点转换（在狼堡）--------------------------- 红：Two Little goats.You will finish!I’ll eat you! （贪婪野蛮） 美：Oh,no.I believe Pleasant goat can save me! Yes?Lazy goat?What are you doing?（无助）
懒：Let me sleep,xu.（乐观派）
美：Ah!Don’t sleep!I am very afraid ! If you don’t sleep,I will give you candy!
懒：Really?I love candy !（懒羊羊突然醒了，美羊羊点点头）
（喜羊羊，沸羊羊，暖羊羊到达，并使劲敲门）
灰：Who?Oh, wife.Maybe are the other goats!Let me catch them. （喜羊羊拿住枪，准备瞄准；灰太狼打开门）
灰：Oh,it’s pleasant goat！I’ll get you for my dinner! 喜：Big-big-wolf.Goodbye!（Bang!!!!!!!!!!!）
9
（开枪）（灰太狼突然动不了了）
暖：Wa!Pleasant goat,you are very great!（赞美） 灰：Pleasant-goat!What do you do? Why can’t I move?! （喜羊羊笑了笑，把枪给了沸羊羊）
喜：Force goat,give you gun.Let me save them. 沸：Ok!...Ng.Red big wolf！you will finish! （喜羊羊救了美羊羊，懒羊羊,沸羊羊把枪对准红太狼） 红：What are you going to do?little fat goats? （害怕） 沸：Goodbye,Red big wolf!(bang!!!!!) （沸羊羊向红太狼开枪；红太狼动不了了） 美，懒：Thank you,Pleasant-goat!（感激不尽） 暖：Lazy goat, pretty goat,Run away quickly! (美羊羊，懒羊羊逃了出来)
红：Big-big-wolf,I hate you!Ah! （红太狼挣扎）
美：Mr. Big-big-wolf and Red big wolf,goodbye! （亲切） 懒：Pretty-goat,where’s my candy? （天真好奇）
美：Oh!Lovely lazy goat,I have no candy.Sorry?Don’t blame me! （违约） 懒：What?My candy!My God!...Ai,Let me sleep,xu.（无奈的） 暖：Don’t sleep!Lazy goat!We will go to our house! （命令） （懒羊羊随即被叫醒，并打了个哈欠，之后羊群到达羊村）
慢:Pleasant goat, you’re very good! Give me special gun.（迎接） 沸：Here you are.Village Head.
慢：Ah,that’s not true the special gun.This is true!（激动地拿出真枪） 暖：Ah?If this……（疑惑无比）
慢：If this false gun,Big big wolf can’t move for ten days!（大声） 懒：Ha ha.Ng……And do we win?
喜，沸，暖，美：Yes!We win! （羊们笑着说）
10
-----------------------地点转换（在狼堡）--------------------------- 红：Big-big-wolf,Where are our goats?Where?you, you,I hate you!Ah!You are foolish! （动不了了）
灰：Wu……Awful pleasant-goat,I must eat you the first!And I’m sure come back soon（哭着说）
友情提示：请参考以下人物特征表演
喜羊羊
机智、勇敢、乐观，永远带着微笑，也是族群里跑得最快的羊，每次都识破灰太狼的阴谋诡计、拯救了羊羊族群的生命，是羊氏部落的小英雄 美羊羊
爱美、爱打扮、心灵手巧，能用任何东西编织出能用来打扮的饰物。还是营养学家、美容师、模特儿、服装师......一切与“美”有关的，她都非常精通。在羊村里最受羊仔们欢迎，是大家跟风学习模仿的对象。 懒羊羊
青青草原上最聪明的一只小肥羊，因为比别人聪明，干活、读书都比别的羊快，所以有很多时间可以用来睡觉。他不爱运动，只是聪明机智，而且临危不乱，总是一派大智若愚、举重若轻的感觉。 沸羊羊
最健壮的羊，也是最鲁莽的一只羊，最喜欢的事是健身。无论对什么羊都是看不顺眼，经常是板着脸孔，一副很酷的样子，对所有事情总是持反对意见。以为自己英伟不凡，天下无敌，其实什么都无能为力。 慢羊羊
羊部落中最年长的长者，博览群书，平时最爱搞搞小发明小创造，是个乌龙发明家。发明时往往害得自己吃尽苦头，但危急是发明的东西又能派上用场，但是因为年纪老，每个行地动都慢吞吞，把身旁的羊急死。 暖羊羊
羊学校新来的转学生，个性温驯、友善、有一副菩萨心肠，认为世上没有坏人，所以从不随便伤害任何人，包括一草一木，甚至是灰太狼。可是她力大无穷，难以控制，
11
往往只是轻轻拍拍肩膀，便可将对方拍扁。越想表示友好，越容易伤害旁人-----令她十分苦恼。 灰太狼
灰太狼是雄性大灰狼，住在草原边上的树林，是一个奸诈但又愚蠢的笨坏蛋，平时在家爱钻研办法，练习偷鸡摸狗的技巧，一有机会就去骚扰羊部落，永远想偷羊吃，永远被喜羊羊识破打败，怕老婆，经常是老婆出口，他出手，事情没办好，就要受狼老婆的处罚。 红太狼
红太狼是灰太狼的老婆，一只好吃懒做、凶悍无比的母狼，贪婪、虚荣、忌妒、邪恶、狠毒，虽然长得很不怎么样，却是身材妖冶，还自己打 扮得豪华高贵，总认为自己是天下最美的女人，所以对于任何美的东西，她都要想方设法毁掉。
one day, Mother asked Little Red Riding Hood to take some fruits to her grandma, because Grandma was ill. On her way to Grandma's house, Little Red Riding Hood met a wolf. She talked with the wolf. Then the wolf ran to Grandma's house and ate her up!
剧中角色： Little Red Riding Hood（小红帽）, Mother, Wolf, Six Ducks, Grandma
第一场：Little Red Riding Hood家
Mum： (一边走一边拍拍围裙，走到桌子旁停住。把桌子上的水果放在篮里） Little Red Riding Hood：（唱着歌，欢快地跑进来）Hi, mummy, what are you doing?
Mum： （一边把水果放在篮子里，一边皱着眉说）Grandma is ill. Here are some apples and bananas for Grandma. Take them to Grandma. Little Red Riding Hood：（边提起篮子，边点头说）Ok!
Mum： （亲切地看着Little Red Riding Hood说） Be good. Be careful. Little Red Riding Hood： Yes ,mummy．Goodbye, mummy.
12
Mum： Bye-bye. Darling. 第二场：在路上
(一阵轻快的音乐由远而近，Little Red Riding Hood挎着篮子蹦跳跳地跳到花草旁)
Little Red Riding Hood： Wow！Flowers, how beautiful! （放下篮子采花）One flower ,two flowers, three flowers. Wolf：（随着一阵低沉的音乐，Wolf大步地走上台）I am wolf. I am hungry. (做找东西状,东张西望) Here is a little red riding hood. Hi! Little Red Riding Hood. Where are you going? (做狡猾的样子和Little Red Riding Hood打招呼)
Little Red Riding Hood：(手摸辫子，天真地回答)To Grandma’s．Grandma is ill. Wolf：（自言自语）I' ll eat Grandma. But……（对Little Red Riding Hood说）Hey, look! 6 little baby ducks.
Little Red Riding Hood：(和6只鸭子随着音乐翩翩起舞) Wolf：（悄悄地藏到大树后） Little Red Riding Hood：（停止跳舞）Hello! Baby ducks，how are you? Six Ducks：We’ re fine．Thank you． Where are you going? Little Red Riding Hood：To Grandma’s．Oh, I must go, bye. Six Ducks：Goodbye． 第三场：Grandma家
Grandma： （喘着气出场，颤颤悠悠地走到床前，吃力地坐到床边，喘了几口，打几个哈欠，慢吞吞地躺倒在床上。） Wolf：（从树后出来，边走边说）I am very hungry now. (做找寻的样子)Where is Grandma’ s house? (高兴地对观众说)Aha , it’s here.(敲门)Bang, Bang, Bang． Grandma： Who is it？ Wolf：（装出Little Red Riding Hood的声音，一边得意地摇动尾巴，一边说）It’s me. Little Red Riding Hood.
Grandma： (边说边起床) Come in, come in.
Wolf：(得意洋洋地走到床边) Grandma , I’ll eat you.
Grandma： （惊慌失措地抓紧衣服，瞪着眼睛，边叫迫从床上滚到地上） 灰狼把外婆吞到了肚子里。 Wolf：（得意地拍拍肚子，翘起大拇指）Yummy！I’ll sleep. Little Red Riding Hood：(高兴地敲门)Grandma．Grandma． Wolf：(装扮成Grandma的声音) Who is it？
Little Red Riding Hood：It’s me。Little Red Riding Hood. What a strange noise! Wolf：Come in， Come in. Little Red Riding Hood：(蹦跳着进来，把篮子放在桌子上，走到床前一看，跳回几步)Oh! What big ears!
Wolf：I can listen to your sweet voice.
Little Red Riding Hood：Wow! What big eyes! Wolf：I can see you pretty face.
Little Red Riding Hood：Oh! What big hands. Wolf：I can hug you. Little Red Riding Hood：（跪在床前，拉起Wolf的手，边摸边说）Look! What a big hands? Wolf：(从床上跳起来说)I can eat you!
Little Red Riding Hood：(拼命地跑)Oh！No! No!
13
Wolf：（追到Little Red Riding Hood，做吃状，拍拍肚子说）It’s delicious. I still sleep. I like sleeping. Hunter： (一边拿着枪，一边做寻找状出场)Where’s the wolf? Look! A door．(推门)The wolf is sleeping.
Wolf：(发出呼呼的响声)
Hunter： (端起枪想打，又放下)What a big stomach! (摸摸Wolf的肚子)Grandma and Little Red Riding Hood are inside .I must be hurry．(从桌子上拿起剪刀，举起) Look! Scissors. (做剪Wolf的肚子)Cut, cut, cut.
Little Red Riding Hood/Grandma：Thank you．
Hunter： Grandma ,give me some needles and thread．Little Red Riding Hood ,Give me some stones．
Grandma： (从桌子上拿来针线)
Little Red Riding Hood：(搬来几个石头)One, two, three. Hunter： (把小石头装进Wolf的衣服里) Grandma： I'll thread it. Hunter： (拿起枪)Wake up!
Wolf：(起床，两手托着大肚子)My stomach is so heavy. Hunter： You big bad wolf, raise your arms! Wolf：(边跑边说) Help! Don’t shot me! Hunter： （开枪）Bang, bang! Wolf： (应声倒下)
Hunter： The bad wolf is dead．
Little Red Riding Hood和Grandma：Yeah! Thank you．
Little Red Riding Hood、Grandma、Hunter（一起鞠躬）: Thank you．
1、龟兔赛跑(Hare and tortoise)
Bird: Friends, friends, come here and have a look.（伙伴们，伙伴们，快来看啊！）
The hare and the tortoise will have a match again.（小兔和乌龟
又要比赛了。）
Monkey: The hare and the tortoise will have a match?（小兔和乌龟又要比赛了？）
Didn’t the hare lose last year? Why do that again?（小兔不
是输了吗？怎么还要比呀？）
Bird: Yes, the hare lost the match last year, and her mother was too
angry to eat anything in two days.
（是的，小兔去年输了，兔妈妈气得两天没吃任何东西。）
Mother hare order them to have a match again this year.（兔妈
妈命令他们今年再比一次。）
14
Monkey: Oh, so it is.（原来是这样。） Together: ( Music)...!
Monkey: Everybody, the match begins.（各就各位，比赛开始了。）
I’m the referee.（我是裁判）
Hare and tortoise, ready?（小兔乌龟，准备好了吗？）
Mother hare: Honey! Honey! Come on!（亲爱的！亲爱的！快过来！）
Have some coffee.（喝些咖啡。）
Hare: Mom, oh, I can’t drink it all.（妈妈，哦，我喝不下了。） Mother hare: It can help you keep alert on the way.（它可以让你精精神神的。）
My little dear! Drink it quickly!（亲爱的！快点喝了它！）
Monkey: Mother hare, the match is going to begin.（兔妈妈，比赛要开始了。）
Mother hare: Ah! The match is going to begin.（啊！比赛要开始了。） Monkey: Please ready, go!（预备，跑！） Birds: Come on, come on!（加油，加油！）
Tortoise will be the winner.（乌龟赢！）
Tortoise will be the winner.（乌龟赢！）
Hare: Yi? I know this tree, oh, yes! The grass is very soft.（我认识这棵树，是的，草软软的。）
I fell asleep comfortable under the big tree.（树下睡觉舒舒服
服的。）
This time I won’t sleep.（这次我不会再睡了。）
Oh? There are two routes. Here or there? Which one?（这里有两
条路，这儿？那儿 ？哪条啊？）
Mom, mom, help me, help me!（妈妈，妈妈，帮帮我，帮帮我。） Tortoise: Hare, let me tell you, turn to the right.（小兔，我告诉你，向右。）
Hare: Ah! Tortoise, you’re here? So fast!（啊！乌龟，你跑到这儿了？这么快！）
Come on, come on!（我得加油了！）
He’s my opponent, Can I believe him? choose the right way？
No!
（他是我的对手，我能相信他走右边吗？不！）
After I run farther, he will turn to the left,（等我跑远了，
他再往左一拐。）
Then I will lose the match.（那我就要输了这场比赛。）
Oh, yes, I should choose the left way. Run faster!（哦，是的，我应该选走边，快跑！）
Tortoise: Hare, hare, you’ve gone a wrong way.(小兔，小兔，你跑错路了。)
Come back, come back.（回来，回来。）
My friends come and help me!（伙伴们，快过来，帮帮我！）
15
Together: Tortoise, why don’t you run fast?（乌龟，你为什么不快跑？） Mother hare: Oh, tortoise, Is it your turn to sleep under the tree this time?
（哦，乌龟，这次是不是轮到你在树下睡觉了？）
Tortoise: Mother hare, look! Your daughter’s got a wrong way.（兔妈妈，看！你女儿跑错路了。）
Mother hare: Oh, my god, why? Why is she going there?（哦，天啊，为什么？她为什么会去那儿？）
Didn’t you tell her it’s a wrong way?（你没告诉她那条
路是错的吗？）
Tortoise: I told her, but she didn’t believe me.（我说了，但是她不相信我。）
She said “mother told me the opponent is the enemy. I couldn’t believe you.”
（她说“妈妈告诉我对手就是敌人。我不能相信你。”）
Mother hare: Yes, I said that.（我是说过。）
My daughter’s got a wrong way, she can’t win the match. You run please!
（我女儿跑错路了，她不能得冠军了，你跑吧！）
Tortoise: Mother hare, she’s got the wrong way, it’s unfair to her,
I must find her.
（兔妈妈，她跑错路了，这样对她不公平，所以我必须找到她。）
Hare mother: Tortoise, you, you’re a good boy.（乌龟，你，你是个好孩子，）
The match won’t go on. My daughter loses at the very beginning because of me. （比赛不用进行了，因为我的错误，我女儿在起跑线上已经输了。咳！）
Tortoise: Mother hare, it’s not important to win or lose the match.（兔妈妈，谁是冠军不重要。）
Let’s call her back，OK?（让我们把她喊回来吧！）
Together: Yes, you are right. OK!（是的，你说的对。）
Hare, hare, come back. Come back.（小兔，小兔，回来。回来。）
16
2、小红帽
One day, Mother asked Little Red Riding Hood to take some fruits to her grandma, because Grandma was ill. On her way to Grandma's house, Little Red Riding Hood met a wolf. She talked with the wolf. Then the wolf ran to Grandma's house and ate her up!
剧中角色： Little Red Riding Hood（小红帽）, Mother, Wolf, Six Ducks, Grandma
第一场：Little Red Riding Hood家
Mum： (一边走一边拍拍围裙，走到桌子旁停住。把桌子上的水果放在篮里） Little Red Riding Hood：（唱着歌，欢快地跑进来）Hi, mummy, what are you doing?
Mum： （一边把水果放在篮子里，一边皱着眉说）Grandma is ill. Here are some apples and bananas for Grandma. Take them to Grandma.
17
Little Red Riding Hood：（边提起篮子，边点头说）Ok!
Mum： （亲切地看着Little Red Riding Hood说） Be good. Be careful. Little Red Riding Hood： Yes ,mummy．Goodbye, mummy. Mum： Bye-bye. Darling. 第二场：在路上
(一阵轻快的音乐由远而近，Little Red Riding Hood挎着篮子蹦跳跳地跳到花草旁)
Little Red Riding Hood： Wow！Flowers, how beautiful! （放下篮子采花）One flower ,two flowers, three flowers. Wolf：（随着一阵低沉的音乐，Wolf大步地走上台）I am wolf. I am hungry. (做找东西状,东张西望) Here is a little red riding hood. Hi! Little Red Riding Hood. Where are you going? (做狡猾的样子和Little Red Riding Hood打招呼)
Little Red Riding Hood：(手摸辫子，天真地回答)To Grandma’s．Grandma is ill. Wolf：（自言自语）I' ll eat Grandma. But……（对Little Red Riding Hood说）Hey, look! 6 little baby ducks.
Little Red Riding Hood：(和6只鸭子随着音乐翩翩起舞) Wolf：（悄悄地藏到大树后） Little Red Riding Hood：（停止跳舞）Hello! Baby ducks，how are you? Six Ducks：We’ re fine．Thank you． Where are you going? Little Red Riding Hood：To Grandma’s．Oh, I must go, bye. Six Ducks：Goodbye． 第三场：Grandma家
Grandma： （喘着气出场，颤颤悠悠地走到床前，吃力地坐到床边，喘了几口，打几个哈欠，慢吞吞地躺倒在床上。） Wolf：（从树后出来，边走边说）I am very hungry now. (做找寻的样子)Where is Grandma’ s house? (高兴地对观众说)Aha , it’s here.(敲门)Bang, Bang, Bang．
Grandma： Who is it？ Wolf：（装出Little Red Riding Hood的声音，一边得意地摇动尾巴，一边说）It’s me. Little Red Riding Hood.
Grandma： (边说边起床) Come in, come in.
Wolf：(得意洋洋地走到床边) Grandma , I’ll eat you.
Grandma： （惊慌失措地抓紧衣服，瞪着眼睛，边叫迫从床上滚到地上） 灰狼把外婆吞到了肚子里。 Wolf：（得意地拍拍肚子，翘起大拇指）Yummy！I’ll sleep. Little Red Riding Hood：(高兴地敲门)Grandma．Grandma． Wolf：(装扮成Grandma的声音) Who is it？
Little Red Riding Hood：It’s me。Little Red Riding Hood. What a strange noise!
Wolf：Come in， Come in.
Little Red Riding Hood：(蹦跳着进来，把篮子放在桌子上，走到床前一看，跳回几步)Oh! What big ears!
18
Wolf：I can listen to your sweet voice. Little Red Riding Hood：Wow! What big eyes! Wolf：I can see you pretty face.
Little Red Riding Hood：Oh! What big hands. Wolf：I can hug you. Little Red Riding Hood：（跪在床前，拉起Wolf的手，边摸边说）Look! What a big hands?
Wolf：(从床上跳起来说)I can eat you!
Little Red Riding Hood：(拼命地跑)Oh！No! No! Wolf：（追到Little Red Riding Hood，做吃状，拍拍肚子说）It’s delicious. I still sleep. I like sleeping.
Hunter： (一边拿着枪，一边做寻找状出场)Where’s the wolf? Look! A door．(推门)The wolf is sleeping. Wolf：(发出呼呼的响声) Hunter： (端起枪想打，又放下)What a big stomach! (摸摸Wolf的肚子)Grandma and Little Red Riding Hood are inside .I must be hurry．(从桌子上拿起剪刀，举起) Look! Scissors. (做剪Wolf的肚子)Cut, cut, cut. Little Red Riding Hood/Grandma：Thank you．
Hunter： Grandma ,give me some needles and thread．Little Red Riding Hood ,Give me some stones． Grandma： (从桌子上拿来针线)
Little Red Riding Hood：(搬来几个石头)One, two, three. Hunter： (把小石头装进Wolf的衣服里) Grandma： I'll thread it. Hunter： (拿起枪)Wake up!
Wolf：(起床，两手托着大肚子)My stomach is so heavy. Hunter： You big bad wolf, raise your arms! Wolf：(边跑边说) Help! Don’t shot me! Hunter： （开枪）Bang, bang! Wolf： (应声倒下)
Hunter： The bad wolf is dead．
Little Red Riding Hood和Grandma：Yeah! Thank you．
Little Red Riding Hood、Grandma、Hunter（一起鞠躬）: Thank you．
19
3、 A proud peacock 骄傲的孔雀 小松鼠：唱歌跳舞
小猴：Great! Great! Let me have a try.棒极了！棒极了！让我也来一个。 狐狸：Hi! You two, don’t play any more. 嗨！你们两个，别再闹了。
The forest concert is going to begin. You’d better go and prepare for it.森林音乐会将要开始了。 你们最好快去做准备工作吧！
小猴：Look, I’m just preparing for it.看，我不正在排练吗？
狐狸：You little monkey! Don’t play any more.你这个调皮的猴子，别贪玩了。
小松鼠：Let’s go! Little monkey!我们走吧！小猴！
小猴：Would you like to go with us, Fox?你和我们一起走吗？狐狸？
狐狸：Thanks! But I’m going to invite the peacock to our concert. I’ll be back soon.
谢谢！但我还要去请孔雀来参加我们的音乐会。 我马上就回来。 松鼠、小猴：See you later!等会见！
狐狸：See you later! My beautiful peacock. Where are you? Can you hear me?等会见！美丽的孔雀。 你在哪里？ 你能听到我在叫你吗？ 孔雀（上）：Hi, I’m a peacock! Look! How pretty I am! 大家好！我是孔雀。看！我多漂亮啊！
My colourful feathers. My beautiful cockscomb. Who have these just like mine?
我五彩缤纷的羽毛。 美丽的冠子。 你们谁有呢？
Oh! What are you saying? Have I got any friends? Oh, no, no. 哦！你说什么？ 我有没有朋友？ 哦，不、不。
I don’t need any friends. My only friend is me. 我不需要任何朋友。我自己就是我的朋友。
狐狸：Hello! My beautiful peacock. I’m looking for you everywhere. 你好！美丽的孔雀。 我正到处找你呢。 孔雀：Looking for me? 找我？
狐狸：Oh, yes! We are holding a forest concert. Would you like to join
20
us?
哦，是的！我们要举行一个森林音乐会。你愿意一起参加吗？
孔雀：Oh, no, no. I never play with any ugly ones. Look! Your ears are so long.
哦，不，不。我从不和丑陋的人一起玩。看！你的耳朵这么长，
They are too terrible. And all of your friends are ugly too. Do you think so?（对观众）
他们太可怕了。 并且你所有的朋友都和你一样丑陋。 你们说呢？
狐狸：My beautiful peacock. You are too proud. That’s bad for you. 美丽的孔雀， 你太骄傲了。 这对你不好。 。
Although we are not beautiful. We’ll help you when you need. 虽然我们并不漂亮。但我们会在你困难的时候帮助你。
Please be our friend. And please join us! We all like your dance. 请成为我们的朋友吧！并请参加我们的音乐剧吧！我们都喜欢你跳舞。
孔雀：Oh, no, no. I never dance for any ugly ones. And I’ll never need your helps.
哦，不，不，我从不为丑陋的人跳舞。 并且我不需要你们的帮助。 狐狸：My beautiful peacock…… 美丽的孔雀…… 孔雀：（打断狐狸的话）Don’t say any more. You ugly fox. 你别说了，丑陋的狐狸。
狐狸：Oh, I have to leave now. You are too proud. 哦，我必须走了。 你太骄傲了。
孔雀：Oh, what a lovely day. The sun is so good!. Why not have a good sleep under this tree?
啊，美好的一天，阳光多好啊。 为什么不在这树下美美的睡上一觉？ 大灰狼：I’m so hungry. I’m so hungry. I’m so hungry. 我太饿了。 我太饿了。 我太饿了。
Oh, there’s a big hole in the tree. What’s in it? Is there something for me?
哦，那棵树里有一个大洞。那里面有什么呢？会有什么可吃的？ Oh, what’s that? A beautiful peacock！ I think I won’t be hungry any longer.
哦，那是什么？一只美丽的孔雀！ 我想我不会再饿肚子了。 Look! The two fat arms. They are delicious！ 看！那两只结实的胳膊。他们一定美味极啦！
21
4、白雪公主
SW---白雪公主 Q---皇后 M---魔镜 H---猎人
22
P---白马王子 D---小矮人 A---小动物 音乐起， ----白雪出场
S.w: I miss my mother, Where is my mother? Where is my mother? （下台，找妈妈）mother…
音乐起，皇后、魔镜出场 Q: I’m beautiful.
Mirror, Mirror, who’s the most beautiful? （魔镜） M: S.w is much more beautiful than you! No,no...I am beautiful.No… Q: Hunter, go,kill S.w. 猎人出场
H: Yes, my queen
音乐起，小动物出场，追赶猎人，公主惊慌出逃 S.w: Help me ,help me, please, please A: what’s the matter with you? S.w: The hunter…hunter… A: bite you bite you … 小动物追赶猎人下场
S.w: I am tried and hungry, oh, there is a little house , I will eat a little and lie down. 音乐起，7个小矮人出场，
D: 1\\Look, somebody ate my food---- 2\\somebody drank my water---- 3\\someone is sleeping now---- 4\\What a beautiful girl!----
小矮人睡觉----音乐起公主先醒了----小矮人醒了----对话 5\\How do you do?
S.w: How do you do? My name is S.w … Nice to meet you!
D: （齐说）Nice to meet you ,too---- 6\\ welcome to our house!---- 7\\Would you like to live here?
S.w: My pleasure, thank you very much!
D: Let’s go out for our work, bye-bye, S.W 皇后、魔镜出场
Q: Mirror, mirror on the wall, who’s the most beautiful?
M: S.w is much more beautiful than you! Q: What? S.w is not dead? Hahaha, I got a good idea!
音乐起，皇后扮演老太太出场，对话 Q: Apple ,apple, beautiful apple, S.w: Hello, Good morning grandma!
Q: pretty girl ,would you like a bite?
23
S.w: Oh, yes ,thank you grandma! 白雪公主咬一口后倒地
Q: The girl is dead! Hahaha… 小矮人出场、围着公主哭 S.w wake up, wake up… 音乐起，动物引着王子出场
P: A beautiful girl! She shall be my queen! 王子吻公主，公主醒了
S.w: Thank you for your help! P: My pleasure
24
On my birthday
Scene One At home Mum: Alice, Wake up
Daughter: What’s the time? M; It’s seven thirty. D: Oh, I’m late.
M: It’s Saturday today. A: I forgot !
M:It’s also your birthday. Here is your birthday present.(给它一条丝巾) D: Wow, beautiful . I like the color. Thank you ,mum. M:What are you doing this weekend?
D: I’m doing my homework, and could I go to the movies this weekend? M: Sure. But first please get ready to have breakfast. D: Ok, mum. I’m coming.
(Alice’s calling her friend.)
A: Hello, this is Alice. Is that Tom speaking? Tom: Hello, Alice. This is Tom. What’s up?
A: Could you go to the movies with me this afternoon?
T: Sure. I heard there is a talent show for middle school students at the people’s theater.
A: Great! It must be interesting.. T: When and where shall we meet?
A: Let’s meet at two o’clock at the bus stop. T: Ok, see you then. A: See you.
Scene Two (at the bus stop) T: Hello. Alice! A; Hi.
T: Let me introduce. This is my cousin, Mary. A: Hi, Mary! Nice to meet you. M: Nice to meet you, too.(握手) T: Great weather, isn’t it?
25
A: Yes. But my father told me
it is cold in Beijing now. It snowed last week. M: Really? Does your father work in Beijing? A: Yes.
T: How often does he go home.
A: Once a month. I really miss him. I hope to see him soon….. M: Look! The No.7 bus is coming. Let’s get on.
Scene Three (on the bus)
M: Look at the photos. I took the photos last winter vocation . A: You and Tom were lying on the snow. How funny it is. T: Yeh, we both like playing with snow. (The bus stopped suddenly)dongzuo A: What’s the matter?
T: Oh, my god. The traffic is too heavy. Our bus has to stop here. A: Terrible. The film will begin at three o’clock. It’s Two twenty.
M: There are more and more cars now. I think people should take buses, not cars.
A: I agree with you. There will be less pollution, and the air can be cleaner.
(They get off the bus as quickly as they can.) A: Thank goodness. Hurry up, or we’ll be late. T: Be careful. You must look at both ways.
(scene four on the road)
(The truck full of bags is coming quickly. Suddenly A bag fell off the truck.)
Tom: How are you feeling now?
Driver: I can’t move. (very weak) Help… Help….
M: (Dial the number 120) Hello.There is a traffic in front of the people’s theater. A driver wounded and can’t move. ( go to the driver)
Tom: You are bleeding. You have to use the belt. Who
26
has the belt？（shouting）
Ａlice: Use this.(摘下丝巾) In this way, it can stop you from bleeding. Driver: ..Thank you. (昏迷)
Gatekeeper: Oh, What happened?(大嗓门) Ａlice: The motorbike hit the bag, so…
Gaterkeeper: We have to move the bag, or other cars may hit it again. Tom: Let me help you.
A: There is an accident, please wait a minute.
(120 的 声音，Ｔhe doctors get off and go to the driver ) Doctor: hi(轻拍他) What’s the matter? what’s your feeling? Driver: …I can’t move Doctor Which part? Driver: here (very weak)
Doctor: Don’t worry. We’ll help you. Mary: You can go now. (做手势，担架上，抬走)
接着１１０ 声，下来警察，做口录）
Policeman: Hello. I’m Mike. I want to make a survey. Tom: Sure.
P: What happened just now?
A: A bag fell off from the truck over there, and the motorbike hit the bag. P边记）ok. Where ‘s the bag? G: We have moved it to the gate.
P:Well done. May I know your name? A:Alice
P: Your telephone number? A: P; Your address? A
P: Ok, thank you. You can go now
Ａlice:(Look at the watch)Oh, we are late, hurry up! Scene 5 (at the cinema)
(when they get to the theater, the show is coming to the end.) A: Let’s sit in the back. Be careful the steps.
27
M;Ok. (观看)
The talent show
（一段拉丁舞）Lilies: We are lilies. （跳上前）Flowers: We are beautiful. Rose: I’m the most beautiful. Ugly flower: I… I…（推她）
(as night fell, the ugly flower is crying.) Star grandp: What’s the matter? Ugly flower: Are you star grandpa?
Star grandpa: Yeah, I’m leaving the sky. I wish to see the flowers blossom before I leave.
Ugly flower: I’ll call them.
U: (push the flowers)Wake up! Wake up!.(But no flower wake up) I’m sorry grandpa. I know I’m ugly, but if you don’t mind, I ‘ll blossom for you.
(The ugly flower opens her tiny petals, she is so ugly.) S: Beautiful! You are the most beautiful. U: Really? Really?(other flowers wake up)
Flowers(say to the ugly flower): You are beautiful. You are beautiful. S: Remember, inside beauty is the true beauty. （一起跳兰花草）
A; I got a message. My mother asked me to go home quickly. Would you like to go with me? T: Sure.
(At home)
A: (opens the door.) Wow, I can’t believe it. Flowers: (standing in a line) Happy birthday to you. A: Thank you.
Flowers: We’ll give you a surprise.(fen kai)
A:((seeing her father,) Dad, you come back from Beijing.
28
F:(singing and carrying a birthdaycake with lighted candles) You are my sunshine, my only sunshine….(finishing singing and give
the birthday cake to Alice) Happy birthday, my daughter! A: Thank you!
(The bell rang) M: Who’s that?
Driver(with the policeman): Is Alice in? Alice, here is your scarf. Thank you for helping me. I’m feeling better now.
A: I worried about you all the time. Now I’m so happy. (If everyone only offers a little love, the world will become more beautiful.)
Today’s my birthday. Come and join us!
Driver: Oh, today’s your birthday, let me sing a birthday song for you. (singing)Happy birthday to you…… (After singing ,they blew off the candles.) T: Let’s take a photo. Three, two, one, Cheese. Mum: Now let’s eat the birthday cake. A: Oh, I can’t wait! See you! Everyone: Goodbye!
29
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容