您的当前位置:首页常用的法语表达

常用的法语表达

来源:小侦探旅游网
Le Cours Saleya se trouve dans une vielle ville de Nice ,il y a beaucoup de bars et de restaurants ,il a lieu souvent des foires animées.Il y a une ruelle de 18ème siècle qui est riche de charme près du Cours Saleya.

le Cours Salera se trouve dans une vieille ville charmeuse de Nice qui est près des bistrots et restaurants animés.Et il y a souvent des activités de foire animées ici.la rue du18ème siècle est vraiment magnifique et attrayante! 萨莱亚林荫道座落在迷人的尼斯老城,旁边遍布热闹的酒吧和餐馆,经常有热闹的集市活动在此举办。附近的18世纪小巷极富魅力。

来学习一下办理登机手续时常用的法语表达吧:

—Bonjour, monsieur. Donnez-moi votre passeport et billet, s’il vous plaît. —Puis-je avoir une place près de la fenêtre ?

—Oui, monsieur. Vous avez des bagages à enregistrer ? —Oui...Et puis-je apporter cette valise avec moi ? —Non, il est trop grand.

—您好,先生。请给我您的护照和机票。 —我能要一个靠窗的座位吗? —可以,先生。您有行李要托运的吗? —有……那我能随身带着这个箱子吗? —不能,它太大了。

—Pardon, où est la porte d’embarquement ? —C’est la porte 5.

—A quelle heure peut-on monter dans l’avion ? —On peut embarquer à partir de 22 :00. —Merci. —De rien.

—抱歉,登机口在哪里? —在5号门。

—什么时候开始登机? —22点可以开始登机。 —谢谢。 —不客气

。适用于接待刚刚到达旅游目的地的场景

1.Bonjour, madame, soyez la bienvenue ! 您好,女士,欢迎您!

2.Pardon,monsieur, êtes-vous mon guide ? 请原谅,先生,您是我的导游吗?

3.Enchanté. Vous avez fait bon voyage ? 很荣幸。您旅途顺利吗?

4.Tout s’est bien passé. 一切都很顺利。

预订酒店房间:

—Hôtel Novotel. Puis-je vous aider ?

—Bonjour madame, avez-vous des chambres libres pour demain soir ? Je voudrais réserver trois chambres.

—Oui, Monsieur. Quel genre de chambre voulez-vous ?

—Je voudrais un appartement, une chambre à grand lit et une chambre à deux lits.

—C’est pour combien de jours ? —Seulement deux nuits.

—诺夫特酒店。我能为您做些什么吗?

—您好,女士,你们明天晚上有空房间吗?我想预定三间房间。 —可以,先生。您需要什么类型的房间? —我要一个套房,一个大床房和一个双人房。 —需要住多少天? —只住两晚。

在酒店结账的常用语句——

— Je pars demain. Quand dois-je régler la note ?

—Si cela vous convient, réglez la note avant demain midi. —我明天走。需要在什么时候结账? —如果方便的话,请在明天12点之前结账。 —Voulez-vous préparer ma note ? —Oui, cela fait 800 yuans, s’il vous plaît. —能把我的账单准备好吗? —好的,一共800元。

—Acceptez-vous les cartes bancaires ?

—Oui, nous acceptons tous les modes de paiement. Vous pouvez nous faire un chèque aussi. —你们接受银行卡吗?

—是的,我们接受所有的付款方式。您也可以用支票结账。 表示招呼顾客的常用句型——

—Que désirez-vous ? 您要买什么? —Que préférez-vous ? 您要些什么? —Vous désirez ? 您想买什么?

—Qu’est-ce que vous voulez ? 您想要什么?

—Soyez le bienvenu. Est-ce que je peux vous aider ? 欢迎光临。您想要买些什么吗?

—Qu’est-ce que vous voulez regarder ? 您想看点什么?

因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容