2016套卷整理
01- 第一学期 高三英语开学摸底考试
1. 令人宽慰的是,当炸弹爆炸时,周围碰巧没有人。(happen)
To our relief, there happened to be no one around when the bomb blew up / exploded.
2. 夏季是传统的旅游季节,许多旅行社想方设法推出旅游套餐吸引 游客。(present)
Summer is the traditional travelling season and many travel agencies are trying every means to present travel packages to attract tourists.
3. 为了净化城南那个被污染的湖泊,国家拨了巨款帮助坐落在沿岸的工厂迁移。(set aside)
To clean the polluted lake in the south of the city, the government / the country set aside a huge sum of money to help the factories located by the river to move.
4. 抚养和教育孩子的财力和心理压力令许多年轻的父母打消了生二胎的想法。(discourage)
The financial and psychological pressure to raise and educate children has discouraged many young parents from bearing a second child.
5. 迄今为止,虽说屡屡采取严控措施,但绝大多数人仍然觉得难以承担目前的高房价。(afford) Up till present / So far / To this day, despite the repeated strict control measures, the vast majority still find it hard to afford the present high housing prices.
6. 网络在日常生活中起了举足轻重的作用,以至于不能上网时,人们往往感到无所适从。(loss) The Internet plays such an important part/role in our daily life that when we have no access to it we feel at a loss. /when it is not available people tend to feel at a loss.
套卷03- S3 综合练习(1)2015-9-2
1
1音乐会的组织者称他们会把音乐会的利润捐给慈善组织。(donate)
The concert organizers say they will donate all their profits to the charity.
2. 我们每个人要对为了养育我们而牺牲了自己事业的母亲报恩。(sacrifice)
All of us should repay our mothers who have sacrificed own careers to bring us up/ raise us.
3. 明智的人总能在关键时刻做出明智的选择。(sensible)
A sensible person will always make a sensible choice at the crucial moment.
4. 发展当地旅游业时政府应该把发展绿色生态旅游考虑进去。(take… into consideration)
The government should take ecotourism into consideration when trying to develop the local tourism.
5. 小李不好意思的告诉我假如他刚才和我解释清楚了,我就不会误会他了。(用虚拟语气)
Little Li told me with embarrassment that if he had explained to me clearly, I would not have misunderstood him.
套卷05:S3 综合练习2015-9-2
82 你有兴趣参加今晚的英语演讲比赛吗?(mood)
2
Are you in the mood to take part in the English Speech Contest tonight?
83 新建的医院让这里的居民就医方便多了。(...it...)
The newly-built hospital has made it more convenient for the residents here to see the doctor.
84 慈善晚会上募集的款项将用来建一座社区老年活动中心。(collect)
The funds collected at the charity party will be used to build a club for the senior citizens of this community.
85 这位经理有丰富的酒店管理经验,因此他处理可人的投诉总是得心应手。(full of)
The manager is full of experience/ is rich in experience in hotel management, so that he can always tackles customers’ complaints skillfully and easily./ with ease and skills.
86 万一你在森林中迷路,最保险的做法是留在原地,并设法立刻与专业营救队取得联系。(in case)
In case you should get lost in the forest, the safest way of rescue is to stay where you are and try to get touch with a professional rescue team at once.
套卷07--奉贤区二模
1 我们渴望一个没有污染的星球。(free)
We long for/desire for a planet free of pollution.
3
2 微风吹拂着她的头发,那小女孩注视着彩蝶在花海中飞舞。(With…)
With the breeze blowing her hair, the little girl watched the colorful butterflies dancing in the sea of the flowers
3 这部最近出品的电影旨在唤起人们对贫困山区儿童的关注。(mean)
The film released/produced newly is meant to arouse people’s concern about the children in poor mountainous areas.
4 他向朋友保证在任何情况下他都不会违背做一个诚实守信的人的承诺。(under no circumstances)
He assured his friends that under no circumstances would he break the promise that he should/would be faithful/ trustworthy and honest
5 真是高三的学习经历使我们相信无论过程多么艰难,我们的努力终将会得到回报。(convince, pay off)
It was the learning experiences in Senior Three that convinced us that however hard the process was, our efforts would eventually pay off.
套卷08-虹口区二模
1 据我所知,他们学校的面积是我们的两倍。(size)
As far as I know, the size of their school is twice that of ours.
4
2 如果你忘记通知他面试时间了该怎么办?(what if)
What if you forget to inform him of the time for the interview/
3 在现代社会中,手机不仅是通讯工具,也是一种娱乐工具。(Not only…)
Not only are mobile phones a means of communication in modern society but also a means of entertainment.
4 这位经济学家在调查会总发现,有些人赚的越多,消费的欲望也更强烈。(the more…)
The economist has found in the survey that the more some people earn, the more they want to buy.
5 既然选手们已投入比赛,即使结果不尽如人意,你也别对其吹毛求疵了。(devote)
Since the participants / candidates have devoted themselves to the match, you had better not find fault with the result even if it is far from satisfactory.
10-月考
1. 专家们预测全球气候变暖势必会引起一系列的后果。(foresee)
Experts foresee that global warming / global climate change is certain to / will inevitably
cause / lead to/ give rise to /contribute to / result in a series of consequences.
5
2. 在任何情况下,我们都不应该在网上发表不负责任的评论。(Under)
Under no circumstances should we post/leave/make irresponsible comments online/on the Internet.
3. 这个小男孩在幼儿园淘气得很,老师们称他为捣蛋鬼。(So; label)
So naughty was the little boy at kindergarten that the/ his teachers labeled him (as) a troublemaker.
4. 我建议她给自己定下规矩在做作业时不把手机放在触手可及的地方。 (suggestion; rule)
5. My suggestion is that she (should) make it a rule to put / that she puts the mobile phone beyond her reach / not to put … within her reach when (she is) doing her English homework.
5. 直到最近我才弄明白,为什么我一按这个键,手机不仅不会联网反而会自动关机。(It)
It was until recently that I figured out /found out / discovered / understood why(the reason why) my cell-phone shut down automatically /switched itself off instead of logging onto / being linked to the Internet whenever I dialed a number.
11-徐汇区二模
1 众所周知,大量砍树对自然平衡有灾难性的影响。(As)
As we all know/ As is known to all, cutting down a large number of trees has disastrous
6
effects on the balance of nature.
2 她的父母忙于工作,因此她在年幼时就学会了照顾自己。(age)
Her parents were busy with work, so she learned to take care of/ look after herself at an early age.
3 这部滑稽的电影的确分散了我的注意力,让我暂时忘记了这些难题。(which)
This funny movie did distract my attention so that I forgot these tough problems for the time being.
4 考官在面试问了他很多问题,为的是了解他是否能胜任科学研究工作。(in order to)
He was asked many questions by the interviewer during the interview in order to see if/ whether he was capable of doing scientific research.
5 正因为是他被任命为经理,该公司在过去的十年中迅速发展为广告巨头。(It)
It was because he was appointed as manager that the company has rapidly developed into a giant/ tycoon in the advertising business in the past ten years.
套卷13-: 长宁区二模
1 人们越来越依赖互联网。(dependent)
People have become/ are becoming more and more dependent on the Internet
7
2 他有远大抱负,要成为一名宇航员。(ambition)
He has a great ambition to be an astronaut
3 这款手机一上市就吸引了世界各地的年轻人。(Hardly)
Hardly had this kind of cell phone been put/ been launched on the market when it attracted/ drew/ appealed to young people all over/ across the world
4 你是不是就在这家新开的饭店里看见疑犯实施犯罪?(it)
Was it in the newly opened restaurant that you witnessed/ saw (that) the suspect committed the crime?
5 她一直犹豫是否要做手术,直到医生确切地告诉她到目前为止手术没有失败过时,才下决心做手术。(assure)
She hesitated whether to take the operation or not, so she didn’t decide to take it/ didn’t make up her mind (to take it) until her doctor assured her that this kind of operation had never failed / had no case of the operation had ever failed.
15- 静安区二模卷
1 在美国和加拿大,用餐后不付小费是很失礼的事。(tip)
In the U.S.A and Canada, not tipping after dinner is very rude/ ill-mannered.
8
2 据报道,政府已经下定决心要解决环境污染问题。(determine)
It is reported that the government has determined / is determined to solve / settle the problem(s) of environment(al) pollution
3 令他惊讶的是,他的春考成绩比他期望的要好很多。(expect)
To his surprise, the result of his Spring College Entrance Examination is much better than (was) expected.
4 汉语是世界上最难的语言之一,学习这种语言的人很快就会发现自己遇到了挑战。(challenge)
Chinese/ The Chinese language is one of the most difficult/ the hardest languages in the world, and / so people learning it will find themselves challenged soon.
5 直到真要出国了,这个年轻人才意识到自立的重要性。(Not)
Not until the young person/ man/ youngster actually went abroad did he realize the importance of independence / living on his own.
16-ssp十月刊模拟题一:
1. 令我们高兴的是中国女子排球队时隔12年再获世界杯冠军。(joy)
To our joy, the Chinese Women Volleyball Team won the champion of the World Cup for the second time after 12 years.
9
2. 我从未在飞机上观看如此壮观的阅兵式。(Never)
Never have I watched such a spectacular (military) parade on plane.
3. 那个新发现的星球上是否存在生命还是一个迷。(remain)
Whether there exists life in the newly-discovered planet still remains a mystery. /It still remains a mystery whether there exists life in the newly-discovered planet.
4. 今天我做了别人不愿做的事情,明天我就能做到别人做不到的事情。(accomplish)
Today I will do what others won’t do so tomorrow I can accomplish what others can’t.
5. 差异不是偶尔一回,而是日复一日形成的。(It)
It is not what you do once in a while/occasionally but it is what you do day in and day out/ every day that makes the difference.
18 ssp十月刊模拟试卷二
1. 众所周知,图书馆在教育和娱乐方面都起了很重要的作用。(role)
As we all know/ It is known to all that libraries play a vital (important) role in education and entertainment.
2. 他去年写的小说卖的很好,这使得他一夜成名。 (which)
10
The novel he wrote last year sold well, which made him famous overnight.
3. 只有当一个人失去了他所拥有的一切时,才会意识到它的价值。(Only…)
Only when one has lost everything he/she has will he/she realize its value.
4. 无论我们在何处,都要牢记;生命中最重要的并不是功成名就而是家人的幸福和陪伴。(matter)
Wherever we are, bear in mind that what matters most in our life is not fame or wealth but the wellbeing and company of our families.
5. 中国加入世贸已有15年时间,在此期间,无论是普通人的生活还是国家的支柱产业都发生了翻天覆地的变化。(since)
It is/has been fifteen years since China entered WTO, during which time dramatic changes have taken place in both ordinary people’s life and the country’s pillar industry.
19- 黄浦区二模
1 这个协议将为两国的合作铺平道路。(pave)
This agreement will pave the way for the cooperation between the two countries.
2 据说那位年轻教授当众反对了校长的提议。(object)
It was said that the young professor objected to the headmaster’s proposal in public.
11
3 一旦那个工程师下定决心,就没有谁能说服他改变最初的决定。(once)
Nobody can persuade the engineer to change his original decision once he has made up his mind
4 昨天我把那台不能用的空调退还给了出售它的商店并得到了退款。(where)
Yesterday I returned the useless air-conditioner to the shop where it was sold/ I bought it and received a / the refund.
5大卫得知要参加即将在北京举行的决赛后是如此激动以致于彻夜未眠。(So…that…)
So excited was David that he was wide awake the whole might when he learned that he would participate in the final completion to be held in Beijing.
套卷20-期中考试
1. 诚实、谦虚、大度、合作是我校精英气质的体现。(generous)
Being honest, modest, generous and cooperative is noble spirit of our school./
Honesty, modesty, generosity and cooperation embody what we value as an elite school.
2 政府采取的措施比预期的发挥了更有效的经济推动作用。(play a role)
The measures taken by the government have played a more effective role in promoting economic growth than expected.
12
2. 我知道他在说谎,可我无法揭穿他编织的谎言。(refute)
I knew that he was lying but I had no evidence with which to refute his story. (refute)
3. 毫无疑问我们现在的头等大事就是为受灾地区输送食物及药品物资。(priority)
There is no doubt that our top priority right now is to send food and medical supplies to the disaster-hit/stricken area.
5. 抗战伟大胜利重新确立了中国在世界上的大国地位,使中国人民赢得了世界爱好和平人民的尊敬。(win)
This great victory of Anti-Japanese War re-established China as a major power in the world and won the Chinese people respect of all peace-loving people around the world.
22:闵行区二模卷
82. 昨晚我很累,没做完作业就睡了。(without)
I was so tired last night that I went to bed without finishing my homework.
83.无论多忙,我们都应该经常花时间与父母说说话。(spend)
However busy we are, we should regularly spend some time talking with our parents.
84. 学生是否必须穿校服,校方和家长各执一词。(opinion)
13
The school (authority) and parents have / hold different opinions on whether students must wear school uniforms.
85. 虽然这种产品有利环保,但因其价格昂贵,几乎无人问津。(in favour of)
Although this product is in favor of environmental protection, few people show interest in / would like to buy it because of its high price.
86. 骑车不仅能让我们体格强健,还有助于我们免受日益严重的交通拥堵之苦。(suffer)
Cycling can not only make us physically strong, but also help us avoid suffering from the
increasingly serious traffic jams.
套卷24:11月报刊模拟一
1. 政府已经采取多种措施为失业人员创造更多就业。(measure)
The government has taken several measures to create more jobs for the unemployed/laid-off people.
2. 最新的数据表明女性占全球贫困人口的百分之六十。(account)
The latest statistics revealed that women accounted for over 60% of the poor globally/in the world.
3. 只有重视学习效率,你才可能取得令人满意的进步。(emphasis)
14
Only by laying/placing/putting emphasis on study efficiency can you make satisfactory progress.
4. 多亏了很多好心人的慷慨捐助,这些无法负担学费的孩子们还是可以去上学。(access)
Thanks to the generous donation of the warm-hearted people, the children who cannot afford the tuition still have access to school/education.
5. NASA在新闻发布会上宣布,经过多年努力,他们已经找到了火星存在液态水的强有力的证据。(effort)
NASA announced in the press conference that after years’ effort, they had found the strong evidence of the existence of liquid water on Mars/that there was liquid water on Mars.
套卷25:十一月报纸模拟二
1.据说这里的每一个雕塑都有一段有趣的故事。(It…)
It’s said that every sculpture here has an interesting story.
2. 班级人数少是社区大学越来越受欢迎的原因之一。(one of)
Small class size is one of the reasons why community colleges are becoming more and more popular.
3. 如果想欣赏无与伦比的加拿大风景,你必须先客服恐高症。(if)
15
If you want to enjoy the breath-taking views in Canada, you must first overcome your fear of height.
4. 与其禁止学生使用各种电子设备,不如引导他们正确使用这些设备.(make)
It’s better to guide students to make the best of various electronic devices than forbid them to use the devices.
5. 正如这本书中指出的那样,我们天生就有建立好习惯、终止坏习惯的能力。(be born)
As is pointed out in the book, we are born with the ability to start good habits and stop bad ones.
套卷26:综合3:徐汇中学卷
1. 只有通过立刻采取措施我们才能避免蒙受更大的损失。(Only)
Only by taking immediate measures can we avoid suffering a greater loss.
2. 确认通过了面试,May立即告诉了她的双亲。(hesitate)
Having confirmed that she had passed the interview, May didn’t hesitate to tell her parents about
It.
After May confirmed that she had passed the interview, she didn’t hesitate to inform her
16
parents of it
3 我的确怀疑过他考前没有作充分的准备,这令他大失所望。(suspect)
I did suspected him of not making full preparations before the exam, which was to his
great disappointment.
I really suspected that he hadn’t made full preparations before the exam, and it greatly let him down./ greatly disappointed him.
4 不论身处顺境还是逆境,他都始终面带微笑,从容对待所发生的一切。(wear)
Whether he is succeeds or fails, he always wears a smile, treating everything that has happened calmly.
Whether he is in trouble or not, he is always wearing a smile and dealing with what(ever) has happened in a calm way.
正是因为屠呦呦长期坚持研究,她才在治疗疟疾(malaria) 药物的研究中作出重大突破,为此,获得了诺贝尔医学奖。(It,award)
It was because Tuyouyou had stuck to her /the research for a long time that she made a great breakthrough in the research of the medicine for malaria, for which she was awarded the Nobel Prize for Medicine.
17
27- 综合练习 (4) 建平卷
1. 事实上,我们必须承认生命的质量和生命本身一样重要。(as…as…)
In fact, we must admit/ it must be admitted that the quality of life is as important as life itself.
2. 人们从来没有像今天这样关注食品安全和环境保护的问题。(Never)
Never before have people paid attention to the problem of food safety and environmental protection.
Never before have people paid as/so much attention to … as (they do) today.
Never before have people been so concerned about … as (they are) today.
3. 我们必须向公众表明法律不仅约束人们的行为,而且维护社会的秩序。(clear)
We must make it clear to the public that laws not only restrict/regulate people’s behavior but also maintain (the) social order.
4. 尽管大火最终得以控制,但还是造成了人员受伤和巨大的经济损失,这对该地区的发展造成了严重的影响。(control)
Although the big fire was finally (brought) under control, it still caused people’s injuries and great economic losses, which has had a serious effect on the development of this area.
18
..., it still caused people to be injured and suffer great economic losses, which had a serious...
5. 考虑到自身的价值和长处,他毫不犹豫地放弃了高薪工作并决定为社区贡献自己的一份力量。(contribution)
Considering his own value and strengths, he gave up a highly-paid/high-paid/well-paid job without any hesitation and decided to make his own contributions to the community.
套卷28 2015闸北区二模卷
1 Language practice needs to be based on enough vocabulary
2 At least 50% of the sale of the world’s luxury cars depends on the fast-rising Asian market
3 No matter how many excuses he made up, he had to pay the price for the consequences caused by his errors.
3 A person must realize his strong and weak points before he can reasonably set up the goal for life and struggle for it without regrets or complaints.
4 Audience who attended the industrial exhibition all sang the praises of the family automatic alarm system promoted by one exhibitor.
套卷29-浦东新区二模
19
1 I have / had great difficulty in finding vegetarian food/ dishes on this menu.
2 Everyone is expected to express/ voice his own opinions, as lack of communication may lead to / give rise to/ bring about/ cause misunderstanding.
3 In addition to / Besides improving the public transport, widening roads is another effective way to relieve traffic pressure.
4 It is obvious that our modern society is stepping into a new era, when robot-to-robot communications are made very easy.
5 When employing a new staff member, a company should take into consideration/ account his ability and work experience, independent of his appearance or family background.
套卷30-十三校联考
1. 一杯啤酒、一份小食就足以款待你的朋友。(entertain)
A beer and a snack are enough to entertain your friends with.
A cup of beer, together with/ as well as a snack, is enough to entertain your friends with.
2. 历史的经验教训告诫我们,合作是解决地区冲突的唯一出路。(What)
What the historical experience and lessons warn us of is that cooperation is the only way to settle the regional conflict.
20
3. 为了记录每天的运动量,很多人将带手机走路或跑步作为每日的“必修课”。(it)
In order to record the amount of exercise every day, many people have made it a rule to walk or run with their mobile phones.
In order to record how much they exercise every day, many people have made it a rule to walk or run with their mobile phones.
4. 高质量的民宿(homestay)相对经济实惠,尽管不同的需求使得其价格差异很大。(vary)
High-quality homestay is relatively economical, even if/though different needs/demands make the prices vary greatly,
Although the prices vary greatly with the different needs/ demands, the high-quality homestay is relatively economical.
5. 这个养老院设在一个商场的二楼,老人们可以自由出入楼下的商场影院,排遣他们的孤独。(access)
The nursery home is located on the second floor of a shopping mall, so/ and the old can have free access to the cinemas and malls downstairs to get rid of /relieve/ ease/ break away their loneliness.
套卷32:普陀区二模
1 学校里约半数的学生热衷于玩手机游戏。(keen)
21
Around half of the students in school are keen playing games in cell phones
2 事实证明,你尝试的越多,就越有可能提前取得成功。(the more…)
It is proved that the more you try, the more likely you are to achieve success in advance.
3 他从没像现在这样渴望得到父母的理解和支持。(Never…)
Never before has he been so eager to receive parents’ understanding and support as he is now.
4 自从有了互联网,消费者足不出户就可以轻松买到各种心仪的商品。(access)
Since there came the Internet, customers have had easy access to various goods they like at home.
5 鉴于日趋严重的环境污染,政府正呼吁市民合理处理废旧电池。(appeal)
In terms of the increasingly serious environmental pollution, the government is appealing to citizens to deal with the used batteries properly.
套卷33:2015高三打击考
1. 说起进口家用电器,它们的价格往往比国产的要贵一倍多。(as…as)
When it comes to /Speaking of /Talking of imported household appliances, their price tends to be over/ more than twice as high as that of home-made ones.
22
2.直到格林先生被诊断出癌症,他才后悔之前没有多加注意身体健康。(It)
It was not until Mr. Green was diagnosed with cancer that he regretted not having paid more attention to his health before.
3. 附近的农民主动给被暴风雪困在高速公路上的旅客提供膳宿。( strand)
The nearby farmers offered to accommodate the passengers/travelers (who were) stranded on the expressway by the snowstorm.
4.我认为你现在为这件事苦恼是没有意义的。向前看,一切都会好起来的。(upset)
I don’t think it makes any sense to be upset about it/ upset yourself about it now. // I don’t think there is any sense/point (in) upsetting yourself about it now. Look forward and everything will be all right.
5. 虽然非洲西部新的埃博拉(Ebola) 病例人数已得到控制,但是联合国仍在呼吁更多的国际援助来应对这种顽固的病毒。 (fight)
Although the number of new Ebola cases in West Africa is under control,the United Nations is still
calling for/appealing for more international help/aid to fight (against) the deadly/tenacious/tough virus/the virus, which is very hard to kill.
套卷35-复旦附中
23
1. He has been working hard to realize/accomplish/achieve/fulfill his ambition.
2. Having answered the phone, he left the office with the door open/unlocked.
3. The teacher’s compliments gave me great encouragement, which is so important to a student.
4. The residents all hope that they can have easy access to the quality service of community libraries one day / someday / some day.
5. The result of the experiment is totally different from/contrary to what we expected, but we
believe that the more we explore, the more likely we are to succeed.
套卷36:12月分报纸模拟试卷一
1. 棒球的规则太复杂,三言二语解释不清。(explain)
The rules of baseball are too complicated to explain in a few words.
/ The rules of baseball are so complicated that they can’t be explained in a few words.
2. 现在司机们发现找地方停车越来越难。(it)
Now the drivers find it more and more difficult to find a place to park their cars.
24
3. 直到成为一名高三学生,我才意识到这是充满挑战的一年。(aware)
I was not aware that it was a year full of challenges until I became a Senior Three student.
/ It wasn’t until I stepped into Senior Three that I was aware that it was a challenging year.
/ Not until I became a Senior Three student was I aware that it was a challenging year.
4. 没有证据证明智商高的人一定会成为非常成功的人。(proof)
There’s no proof that those with high intelligence/IQ can surely be very successful (people) in the future.
5. 不论你擅长什么,只要为人真诚、助人为乐,又有幽默感,就会拥有真正的朋友。(Whatever)
Whatever you are good at, you will make true friends as long as you are sincere, are ready / willing to help others and have a sense of humor.
套卷37:12月份报纸模拟试卷二
1上周末糟糕的天气毁掉了我们盼望已久的郊外野餐。(long v.)
The bad weather of last weekend spoiled our picnic in the suburbs we had been longing for.
2. Ann为她的演讲做了充分的准备,因此她给听众留下了相当好的印象。(make)
25
Ann made full preparations for her speech and it left a quite good impression on the audience.
3. 阅读被人们认为是读者和作者之间的一种对话,这是不无道理的。(think)
Reading is thought to be a kind of conversation between the reader and the writer, which is full of reasons.
4. 直到他通过微信传来了照片他的亲友们才得知了他在海外的一些生活情况。(Not until…)
Not until he posted his photos through Wechat did his friends and relatives learn a little about his life abroad.
5. 由于工作和经济的双重压力,许多年轻妈妈只能依靠家人和亲戚帮助照看小孩。(rely)
Because of the pressure from both work and finance, many working young mothers must rely on family members and relatives to help take care of their children/kids.
套卷38-综合7(六校联考)
1 由于突如其来的暴雨,室外音乐会不得不取消了。(owing)
Owing to the sudden heavy rain, the outdoor concert had to be canceled.
2 我们能否实现理想主要取决于我们的努力而非机遇。(whether)
Whether we can realize our dreams depend not on our opportunities but on our efforts.
26
3 直到20世纪晚期他才奠定了自己作为知名音乐人的低温。(Not until)
Not until the late 20th century did he establish himself as a famous musician.
4 毫无疑问没有什么可以取代健康,应鼓励孩子们定期锻炼。(doubt)
There is no doubt that nothing can substitute for health, so we should encourage children to exercise regularly.
5 在车展会上,一位经验丰富的销售员正在展示车迷们翘首以盼的新型智能轿车。(demonstrate)
At the car exhibition, an experienced salesperson was demonstrating a new type of smart cars that car fans had been looking forward to/ expecting passionately.
套卷39:闵行区一模
82. 屠呦呦是中国第一个被授予诺贝尔奖的女科学家。(award)
82. Tu Youyou is the first Chinese woman scientist to be awarded the Nobel Prize.
83. 直到他走出空调房间,才意识到今天有多冷。(Not…)
83. Not until he went out of the air-conditioned room did he realize how cold it was (is) today.
84. 你接触到的原版小说越多,对英美文化的了解就越深。(expose)
27
84. The more original novels you are exposed to, the deeper understanding you’ll have on the British and American culture.
85. 同事们从来没有想到,他会想方设法完成大家认为不可能完成的任务。 (occur)
85. It never occurred to the colleagues that he could try every possible means to accomplish the tasks which they all considered impossible.
86. 尽管空气污染严重,警察仍在高峰时段坚守岗位,严格执法,确保交通畅通。(Despite)
86. Despite the fact that the air pollution is serious, policemen still stick to the posts in the rush hours and strictly carry out the law to ensure the smooth traffic.
Despite the serious air pollution, policemen still stick to the posts in the rush hours and strictly carry out the law to ensure the smooth traffic.
套卷40-综合8(十校联考)
1 人们普遍认为颐和园是北京最美丽的公园之一。(recognize)
It is generally recognized that the Palace Museum is one of the most beautiful parks in Beijing.
2 每学期最初的一星期往往用来让学生熟悉学校生活。(be meant)
The first week of every semester is meant to get students familiar with school life.
28
3 昨天早晨Tom在客厅看到的那个人原来是他的阿姨。(prove)
The person Tom saw in the living room yesterday morning proved to be his aunt.
4 小组成员们需要完成不同的任务,而他们三个主要负责收集资料。(devote)
The team members need to finish different tasks, and the three of them are devoted to collecting materials./ with the three of them devoted to collecting materials.
5 医生建议我不要吃止痛片,即便这有助于缓解疼痛。(ease)
The doctor suggested that I should not take pain killers, even if they could help ease my pain.
套卷41-杨浦区二模
1 仔细检查作文的话,许多拼写错误时可以避免的。(check)
Many spelling mistakes can be avoided if you check your composition carefully.
2 花匠告诉他这种树是很难被移植的。(transplant)
The gardener told him that this kind of trees was/ is/ trees of this kind were/are difficult to transplant. / The gardener told him that it was difficult to transplant this kind of trees.
3 李光耀去世的消息使全国陷入深深的悲痛之中。(pass)
29
The news that Lee Kuang Yew had passed away sent the people of the country into deep sorrow.
4 直到最近发生了一系列的空难事故之后,人们才开始关注飞行员的心理健康。(Not)
Not until a series of air crashes happened recently did people begin to pay attention to pilots’ psychological health/ mental health.
5 养成每天看天气预报的习惯,这样你就能够应付上海变幻莫测、变化多端的天气了。(so that)
Form/ Develop/ Cultivate a habit of watching weather forecast every day, so that you can cope with the unpredictable and changeable weather in Shanghai./ so that you can cope with the weather in Shanghai, which is hard to predict and changeable.
套卷42-高三下摸底
82.几句安慰的话语可能会使一个失败者重获信心,东山再起。(restore)
A few words of comfort are likely to make the failure restore his confidence and achieve success again.
83. 在周一的会议上,总经理说得很清楚,任何忽视客户沟通的员工都要受到惩罚。(it)
At the meeting on Monday, the general manager made it clear that any employee who neglected / ignored customer communication would be punished.
30
84. 熟知当地的文化风俗是留学生适应国外生活并融入当地社会的的第一要务。(familiar)
Getting familiar with the local culture and customs is the first priority for oversea students to get adapted to the life abroad and identify with the local society.
85. 如今快节奏的社会中,不少年轻人工作繁忙,无暇陪伴他们年老的父母,这个问题应该引起大众的关注。(so)
In the fast-paced society nowadays, many young people are so busy that they have no time to accompany their elderly parents / keep … company, which deserves the public attention.
86. 为应对这次的持续低温和强降雪,政府采取了各种措施,包括检修水管,设置流浪者庇护处等,此地的两条高速公路也暂不通车。(accessible)
To address / deal with the lasting freezing weather and heavy snow, the government took many measures, such as checking and repairing water pipes in advance, setting up shelters for the homeless, etc, and two highways here were not accessible to vehicles /traffic.
套卷43-1月份模拟卷一
1.科比退役后是否会来中国还不得而知
It remains unknown whether Kobe Byrant will come to China after his retirement.
2. 成功从不轻易降临,除非我们在心中哟一个目标并持守着它。(stick)
Success never comes easily unless we have a goal in our hearts and stick to it.
31
3. 继新西兰之后,澳大利亚已经成为第二个给中国公民提供工作假期签证的国家。(follow)
Following New Zealand, Australia has become the second country to offer Chinese people a working holiday visa.
4. 据说大多数设法减肥的人最终以几天后把减掉的体重补回来告终。(It)
It is said that most people who try to lose weight just end up gaining the lost weight all back /regaining the lost weight a few days later.
5. 一场地震袭击了尼泊尔之后,许多历史性建筑受到严重破坏,真是可惜啊!(What)
What a pity it is that many historic buildings were badly damaged after an earthquake struck/shook Nepal last month!
套卷44-1月份模拟卷二
1. 当孩子向他献花时,他热泪盈眶。(present)
When the children presented flowers to him, he was so excited that tears came into his eyes.
2. 许多大学毕业生对考试中作弊的学生是否应该处罚进行了热烈的讨论。(punish)
Many college graduates had a heated discussion on whether the students who cheated in the exams should be punished.
32
3. 他们本来计划在太阳落山前到达目的地,但是意外发生了。(occur)
They had planned/planned to have reached the destination before the sunset, but something unexpected occurred.
4. 直到我精疲力竭地爬到山顶,我才意识到爬山会消耗我如此多的体力。(drain)
Not until I exhausted all my strength/energy and reached the top of the mountain did I realize that climbing mountains was such a great drain on my strength.
Not until I reached the top of the mountain, exhausted, did I realize that climbing mountains was such a great drain on my strength.
5. 由于缺少相关经验,这个经理职位的申请人在面试中失败了,这是他失去了一分薪水丰厚的工作。(cost)
For lack of relevant experience, the applicant for the position of manager failed in the interview, which cost him a well-paid job.
套卷45:2016宝山区一模
82. 只有自己愿意投身其中你才能做好你正在做的事情。(Only)
Only when you will devote yourself to what you are doing can you do it well.
83. 一个人大笑时,其体内的一切都会运作得更健康,更有效率。(operate)
33
Everything in his body operates in a healthy way more efficiently when a person laughs.
84.许多人喜欢用手机记录下给他们留下深刻印象的动人瞬间。(impress)
Many people love to record some touching moments which impress them with their cellphones.
85. 调查发现,许多国家的人都是照顾年迈的父母为重要的责任。(consider)
A survey finds that people in many countries consider caring for aging parents an important responsibility.
86. 面对越来越严重的恐怖袭击,许多国家决意联手铲除恐怖组织。(determine)
Faced with more and more serious terrorist attack, many governments have determined to unite together to eliminate terrorist organizations.
套卷46:闸北区一模卷
1 吃鱼有利于提高记忆力还能提供能量。(improve)
1. Eating fish helps to improve one’s memory and it also can provide energy.
2. 不管多累,她每天都会抽出一些时间与女儿一起阅读。(no matter)
No matter how tired she is, she will spare some time every day to read with her daughter together.
34
3. Jack的父母发现了他的音乐天赋后,想尽办法将他送入一所享受盛誉的音乐学院学习。(after)
After discovering his talent for music, Jack’s parents tried every means to send him to a music college of high reputation.
4. 一些慈善机构往往将眼光放在如何让受助对象脱贫上,而忽略了受助者的心理需求。(how)
Some charity organizations always focus on how to get the helped to get rid of poverty and ignore the mental needs of the helped.
5. 新郎新娘们很少意识到真正令人难忘的是新人间的浓浓的爱意,而非豪华的婚纱,或是壮观的结婚典礼(Rarely)
Rarely do brides and bridegrooms realize that what is the most impressive is the strong love between them rather than the luxurious wedding gowns or the grand wedding ceremonies.
套卷47:徐汇区一模
1 在别人谈话时插嘴是不礼貌的(It)
It is impolite to break in/strike in/interrupt when other people are having a conversation.
2 新建成的美术馆将从明年初开始免费对市民开放。(open)
The newly-built art museum /gallery will be open to citizens for free/ free of charge from
35
the beginning of next year.
3 对学生而言真正重要的是在获取知识的过程中养成良好的习惯。(matter)
What really matters for students is that they need to form good habits in the course of/while gaining knowledge.
4 他在那个偏远小镇过着如此宁静的生活以至于他都不想返回家乡了。(Such)
Such a peaceful life was/is he leading in that remote town that he didn’t/doesn’t even want to return to his hometown.
5. 政府近来采取了一系列措施治理环境污染,这些措施在部分城市已取得初步成效。(achieve)
The government has taken a series of measures to
deal with/curb/manage environmental pollution/bring
the environmental pollution under control lately/recently, and these measures have achieved initial effects in some cities.
套卷48:静安区一模
1 有可能防止金融危机将来再次发生吗?(possible)
Is it possible to keep/stop/prevent a financial crisis from happening again?
36
2 除非采取紧急措施,否则我们的计划将泡汤。(spoil)
Unless we take urgent measures/ If we don’t take urgent measures, our plan will be spoiled.
3 整个团队只有互相配合才能按时完成这项任务。(Only)
Only by cooperating with each other can the whole team finish the task on time/ schedule/ punctually.
4据报道上海迪斯尼乐园的面积将是香港迪斯尼的四倍。(report v.)
It is reported that the area of the Disney Park in Shanghai will be four times as big as / three times bigger than/ four times the size of the area of the Disney Park in Hongkong.
5 有所得就有所失,我们要意识到这一点。(while)
While we gain something, we will lose something else, and we should be conscious (aware) of that.
套卷49-浦东新区
1.你养成每天听英语新闻的习惯了吗?
Have you developed a /the habit of listening to English news every day?
2.我认为在做出最终决定前,我们有必要和父母讨论一下这个问题。(it)
37
I think it (is) necessary for us to discuss this problem with our parents before we make a final decision.
3.由于对该公司开发的软件一无所知,他最终未能通过面试。(ignorant)
Because he was ignorant of the software developed by the company, he finally failed in the interview/failed to pass the interview.
4. 照片的展出非常成功,一个月后约翰就辞职做了专职摄影师,实现了他的梦想。(So)
So successful was the exhibition of the photos that a month later John quit(quitted) his job/resigned and became a professional photographer, realizing his dream/making his dream come true.
5. 与往届会议不同的是,本次会议各国并无明显分歧,新的协议有望达成。(expect)
Different from the previous meetings/conferences, there are not any/no obvious differences/disagreements among/between the countries at this meeting/conference, and a new agreement is expected to be reached/arrived at.
套卷50:十三校联考
1. 不好意思,他现在不在,请过会儿再来电。(available)
Sorry,he is not available now, please call it later.
38
2. 切记:无论成败,皆非定局。(neither…nor…)
Keep in mind that neither success nor failure is ever final.
3. 现代恐怖主义是对正常社会的威胁,必须坚决铲除之。(threat)
Modern terrorism is a threat to normal society and it must be
resolutely/completely/mercilessly/eliminated/destroyed/wiped out/uprooted.
4. 无论我们分别多久,有多少困难要克服,我们还是血浓于水的一家人。(No matter)
No matter how long we have been parted and how much difficulties we have gone through, we are still family and blood is always thicker than water.
5. 世态炎凉,人生沉浮是人生发展过程中遇到的正常阶段,只要我们能正确对待这些变化就能顺利渡过。(only)
It is a normal development of our life when we will come across the situation like life ups and downs and friendships and relationships fading. Only if we have a correct attitude toward all these changes can we walk along the successful way to the future.
套卷51-杨浦卷
1. 在这么短的时间内看完一篇5000字的报告是几乎不可能的。(cover)
It is almost impossible to cover a 5000-word report in such a short time.
39
2 许多老师通过在微信上分享视频让家长知道孩子们在幼儿园的表现。(keep)
Many teachers keep parents informed of children’s performance in the kindergarten by sharing video clips on WeChat.
3. 虽然他很快恢复了健康,医生还是建议他不要熬夜太晚。(despite)
Despite his rapid recovery from illness, the doctor still suggested that he shouldn’t stay up too late.
4.
他许多施展才华的机会。(Not)
这家公司不仅为他提供丰厚的薪水,而且给了
Not only did the company offer him a high salary, but also provided him with many opportunities to show his talents.
5.
将把99%的公司股份捐给公益事业。(announcement)
在给女儿的信中,扎克伯格宣布他和他的妻子
In a letter to his daughter, Zuckerberg made an announcement that he and his wife would donate 99% of their shares in the company to good causes.
套卷52-2月份报纸模拟二
1. 很有可能他是唯一知道真相的幸存者。(chance)
40
Chances are that he is the only survivor who knows the truth.
2. 尽管学费不菲,依然有很多学生报名参加了这个课程。(despite)
Despite the high tuition, many students still sign up for/enroll in the curriculum/course.
3. 这位外科医生向我们解释为什么他坚持要马上给病人做手术。(insist)
The surgeon explained to us why he insisted on operating on the patient right away/at once.
4. 近年来,互联网产业发展如此迅速以至于在家办公已不再是遥不可及的梦想。(So)
So fast has the Internet industry developed these years that working at home is no longer a distant dream.
5. 发生在巴黎的恐怖袭击造成了包括妇女孩子在内的100多人死亡, 震惊全球。(included)
The terrorist attack which happened in Paris led to the death of more than 100 people including women and children, which astonished the whole world.
套卷53-虹口区一模
1. 说服她不再网购是没有任何作用的。(It)
It is no use persuading her not to do online shopping / shop online any more.
41
2 自苹果6问世以来,就再没有其他手机对我更有吸引力了。(appeal)
Since iPhone 6 came out / came into the market was released, no other cell-phones / mobile phones have appealed to me more / have appealed more to me.
3. 人口的老龄化问题十分严峻,成了全球各国政府都头疼不已的问题。(so…that…)
The aging population problem is so severe / serious that it becomes a universal / global big headache for the governments worldwide.
4. 从顾客的肢体语言,这个售货员就能知道他想买什么,这让那位顾客十分惊讶。(amaze)
From the customer’s body language, the shop assistant can exactly know what he wants to buy, which amazes the customer very much / makes the customer very much amazed.
5. 沿外滩一路缓步走来,你可以欣赏到从19世纪到21世纪的各种不同风格的欧式建筑。(range)
Walking slowly along the Bund, you can appreciate all kinds of European architecture /buildings of different styles, ranging from the 19th century to the 21st century.
套卷54-黄浦区一模
1.成本问题在我们的决定中起着很大的作用。(play)
The problem of cost plays an important part/role in our decision.
2. 他的所作和他的所说大相径庭。(There)
42
There is a striking contrast between what he does and what he says.
3. 毫无疑问,选择学校常常能反映出父母对子女的希望。(reflect)
There is no doubt that the choice of school reflects the parents’ hopes for their children.
4. 经常换工作和住所的人常常没有安全感并且缺乏责任心。(who)
People who often change jobs and living places often lack a sense of security and a sense of responsibility.
5. 尽管他明知暴饮暴食有害健康,但他对我们要他节食的忠告却一直置若罔闻。(Although)
Although he is quite clear of the fact that eating and drinking too much is harmful to health, he turns a deaf ear to our advice that he should have a diet.
套卷55:六校联考
1 我从未在其它任何地方品尝过如此精美的菜肴。(Nowhere)
Nowhere else have I tasted such delicious dishes.
2在他第一节课上,老教授特别强调了诚实而不是高分。(emphasis)
At his first lesson, the old professor laid a special emphasis on honesty rather than high scores.
43
3 现在的年轻人发明了很多网络用语,有时我都听不懂他们在说什么。(difficulty)
The young people today have invented quite a few ‘net language’. Sometimes I have difficulty understanding what they are saying.
4 每个人在成长的过程中都要经历很多事,大部分被遗忘了,但有些永远印在我们的脑海里。(which)
Everyone is sure/ bound to experience a lot of things when growing up, most of which will be forgotten while some will remain in our mind forever.
5 为了抢救频临消失的民间艺术,人们举行了宣传活动,呼吁大家制止任何可能危害这些艺术的行为。(launch)
To save the disappearing folk art, a (publicity) campaign was launched to call on people to discourage any behavior that is harmful to the art.
套卷56:3月刊模拟练习一
82. 宁静的乡村生活从来对我没有任何的吸引力。(Never, appeal)
Never has the quiet life of the countryside appealed to me.
83. 法国的普罗旺斯一直以美丽的景色闻名,每年都吸引了成千上万来自全世界的游客。(Provence, traditionally)
Provence in France is traditionally famous for its beautiful scenery, which attracts
44
thousands of tourists from all over the world every year.
84. 在中国传统的春节期间,人们除了访亲问友以外还有许多繁文缛节得照着做。(observe)
During the traditional Spring Festival, people have to observe a lot of rules besides visiting relatives and friends.
85. 他承认他对解决资金短缺问题的关键一无所知,因此导致了公司巨大的损失。
He admitted that he knew nothing about the key to the problem of the lack of fund, thus causing a huge loss of the company.
86. 现在乘客被要求在寄包裹时确认自己的身份,这当然会浪费他们等候的时间,但确保了公众 。(require, ensure)
Passengers are now required to identify themselves when sending a parcel, which of course will waste their time waiting but ensure public safety.
报纸翻译
1月份
B10翻译
1. I didn’t realize how great my mother was until I became an adult.
2. Generally speaking, air will be heavily polluted where there are factories.
45
3. The boss asked the secretary to hurry up with the letters so that he could sign them.
4. So excited was he about the news of being awarded that he couldn’t sleep last night.
5. We’ll launch the project that we are developing as scheduled if it is approved by the related department.
6. Much as I respect him, I can’t agree to his proposal that the off-work time should be postponed.
7. The tough problem remained unsolved even if he was/were to take charge.
8. He had attended some language training classes and mastered the English language long before he was in the USA/he came to the USA.
9. Mr Green has been teaching English Literature in that university since he came to China 5 years ago.
10. It was too bad that I got up late this morning and by the time I got to school, the class had already begun.
11. Whether we do it now or later, we should redecorate the old art gallery.
12. Mother was worried because little Alice was ill, especially as (when/ while) her father was away.
46
13. The boy was walking with his head buried in the cellphone and he almost knocked the dustbin down before he saw it.
14. It was not until the meeting was over that it occurred to the father that he should send his kid to the dancing class.
15. He had no sooner arrived home than he was asked to start on another journey.
16. You can go where you like as long as you get back before it is dark.
17. We shall let you know the details soon in order that you can/may make your arrangements.
18. Try hard as he will, he never seems able to do the work satisfactorily.
= Though he tries hard, he never seems able to do the work satisfactorily.
19. There are so few computers in that rural school that several students share one when they have computer lessons.
20. So terrible was the storm that occurred last week that the whole roof was ripped off.
2月份上
B10 翻译
1. It is said that the Hong Kong film star Jackie Chan is the only actor who does not allow
47
anyone else to do his stunts.
2. The article which was introduced by the professor yesterday is worth reading.
3. If you introduce a subject that will cause much movement in the audience, you know that you have aroused their attention.
4. New Year is coming, which is the moment for us to look back upon the past and look forward to the future.
5. The bad weather of last weekend spoiled our picnic in the suburbs we had been longing for.
6. As graduates, we should be grateful to our parents, our teachers and those who have helped us.
7. Those who are infected by the infectious disease should be isolated in time and it will take two weeks of time.
8. Nowadays the Internet keeps people informed of the things that are happening every day at home and broad.
9. Because of the heavy fog, the flight didn’t take off on schedule, which caused some passengers to complain a lot.
10. The financial crisis at that time and the suffering it caused had had a great influence on
48
the whole world.
11. As is mentioned above, the number of the students in senior high schools is increasing.
12. Their family will fly to Sanya, where they plan to spend the Spring Festival with their friends.
13. Mr. Li has a 20-year-old daughter, who works as an air-hostess in an airline company.
14. I always think of my chemistry teacher from whom I learned a lot when I was in the middle school.
15. The taxi driver whose left leg was injured in the accident / who was injured in the left leg is well looked after.
16. Remember when you meet with trouble, a policeman is one whom you can turn to for help.
17. The West Lake of/in Hangzhou is one of the most beautiful places (that) I have ever been to.
18. The days are gone when the farmers relied on the rainy days to collect water for drinking and cooking.
19. She described in her compositions the people and places that impressed her most.
49
20. Obviously, he didn’t want to tell anyone the reason for which he was not employed by the company.
2月份下
B10 翻译
1. What was most special about Toscanini was that he conducted his orchestra/he did his job without the help of a score.
2. As for the audience, there is absolutely no need for you to worry about your favourite stars.
3. There is no doubt that Tchaikovsky is regarded as the most famous Russian composer the world has ever known.
4. It is generally believed that eye contact has a great effect on daily conversation.
5. There is a growing tendency that women marry late and some even choose not to have kids due to the fierce competition.
6. Only if everyone is ready to help others, will our world have a brighter/more wonderful future/tomorrow.
7. As the pace of life grows faster and faster, we seem to be busy every day, without the peace of mind.
50
8. Obviously, there’s no possibility that the exploring team will accomplish the voyage in a short time.
9. In China, it seems that parents expect too much of their children, which is not realistic.
10. It’s clear that the influence of parents on their children’s personality is greater than that of the environment.
11. With great pressure and competition, if you want to succeed, you must stand out among the people around you.
12. Frankly speaking, there is no need for these graduates to apply for such poorly-paid jobs.
13. Who do you think will object to the proposal at tomorrow’s meeting?
14. It suddenly occurred to me that I hadn’t had lunch yet. I had been occupied the whole morning.
15. It is commonly acknowledged that teachers can not only motivate their students to learn positively but also guide them to learn more efficiently.
16. The result of the voting has come out. It seems that there is no possibility of changing the voting procedure.
17. It’s up to you to decide whether to wear formal clothes or casual ones at the party.
51
18. This film about children is worth seeing a hundred times, as it reminds us of the worry-free childhood.
19. The news that the singer contributed $10,000 to the earthquake fund has proved true.
20. Currently there is a growing concern over the heavy academic burden that the children have to bear.
3月份
B10翻译
1. Her eyesight is too poor to read such small letters.
2. After the earthquake, the villagers found themselves faced with many difficulties and challenges.
3. According to the rules, students are forbidden to bring their mobile phones or other electronic products to the examination rooms.
4. It was at a pop concert that I first heard the song sung by a famous singer.
5. The car has been repaired several times but I really don’t know if the repairman can get it going.
6. Jenny seems to have a gift for money matter and she began to help her mother work
52
out accounts at a very young age.
7. Though he made some mistakes while processing the document, he couldn’t bear being laughed at/to be laughed at.
8. To be independent of his parents, Jack rented a house near his company.
9. Teachers suggest her not majoring in fashion design, except that she has a gift for art.
10. When a young man starts to make his own living, he can’t expect others to pay for his clothes and food.
11. The woman went out, leaving the baby alone at home. Such a thing should not have happened.
12. Some of the art masterpieces could be traced back to the 1930s, but some are hard to define.
13. It is wise to try on the clothes before you buy them. After all, you can not always rely on the salesman/rely on what the salesman promotes.
14. Seeing the room crowded, I had no choice but to stand at the back.
15. You must know that the only animal to be seen in the desert is the camel.
16. From the respective of health, I don’t think it any good having too much sugar.
53
17. Taken round theDisneyland, we were deeply impressed by its unique sights.
18. The newly-built road is beautiful, with trees and flowers growing well here and there.
19. Compared with cars, bicycles do not cause environmental problems, such as air or sound pollution.
20. City roads are often so jammed that you’ll find it difficult for ambulances and fire engines to fulfill their duties.
套卷57:十校联考
1. 现在没有网络,我们就无法便捷地与国外友人保持联系。(impossible)
It’s impossible for us to keep in touch with foreign friends conveniently without the Internet.
2. 调查显示非洲孩子们梦想能获得干净的饮用水,、免费的教育以及平等的权利。(access)
Survey shows that African children dream of having access to clean drinking water, free education and equal rights.
3. 毫无疑问,坚持努力不仅能使学生获得成功并且能让他们养成良好的习惯。(doubt)
No doubt, keeping on trying/ continued hard work not only helps students to achieve success but also help them develop good habits.
54
4. 他明年将实施的计划包括健身运动、参加考试和面试、出国留学以及去欧洲旅游。(carry)
The plan he wants to carry out next year includes keeping fit, taking the exam and interview, studying
abroad and taking a tour of Europe.
5. 直到他此次考试不及格,他才意识到词汇学习包括拼写单词以及学会正确的使用词汇表达自己的观点。(Not until)
Not until he failed in the exam, did he realize learning vocabulary involved spelling and correctly using them to express his opinions.
55
因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容