作者机构： [1]桂林电子科技大学外国语学院,广西桂林541004出版物刊名： 湖北科技学院学报页码： 177-179页年卷期： 2013年 第6期
主题词： 中文食品说明书;翻译目的论;翻译技巧
摘要：食品说明书的翻译为读者提供信息的同时呼唤着消费者潜在的需求.翻译目的论是一种比较新的翻译理论模式,它使得翻译不再受＂源文本＂的束缚,并为实用文本的翻译提供了一个崭新的视角.本文分析了中文食品说明书翻译存在的问题,并在翻译目的论的指导下,提出中文食品说明书的三个翻译技巧：增词法、缩减法和归化法,并就这些技巧进行了讨论.
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容