椅子的故事

椅子的故事　Ｔｈｅ　Ｓｔｏｒｙ　ｏｆＣｈａｉｒｓ　■刘晓红蝙译Ｌ１ｕ　Ｘ］ａ０　Ｈｏｎｇ　Ｔｒａｎｓ］ａｔｅ　这　真同｝［鼍国的梢千尽管　剐　胙于升治世礼舟，自　佃它们晏　安　娜＾王瓦家具　两十典型的特征求用胡桃木和弯　皂与装饰线。这些倚７通华是以　刚　个茉　ｌ丑　｛　的　；　宣柄删　的雕圳然而，他ｆ　Ｊ在　　有些在　Ｊ持木贴　趣的昔　姜　自　恃Ｔ毫』Ｉ／％＊ＪＬ小麦　制　ＬＩ１¨．『ｍ英国的枸于把　悱不　贴｝　梅　的蜚板（倚为砷饰面制　靠　的Ｉ　Ｉ　ｆ　１、）和靠背｝　（年直　蛀）以及坐画框　作　点：软坐垫　弯腿底端的爪抓碡　礼花≠ｈ　营两钟椅子　些理　的茸异　形靠什　，但　早芹ＥＡｂｓｔｒａｃｔ：Ｉｎ　ｔｈｌ　ｐａｐｅｒ　ｗ０　ｗｉｌｌ　ｉｎｔｒｏｄｕｃｅ　ｔｈｏ　ｔｈａｉｒ　ｏｆ　Ｑｕｓ￣ｎ　Ａｎｎｅ　ｓｔｙｌｅ　ｆｕｍｉｔｕｒｏｍａｄｏｄｕｒ｝ｎｇｔｈｅ　ｒＢｉｇｎｓＧｅｏｒｇｅＩ　ａｎｄＧｅｏｒｇｅＩＩ…ｈ……ｓｐｅｃｉａｌ　…ｔ山ｃｔ…ｓ　ｔｈｅｄ　……ｂ　ｎ　Ｅｎｇｌｉｓｈ　ｃｈａｉ　ｒａｎｄＡｍｅｒｉｃａ　ｃｈａｉ　ｒａｎｄ　ｄｅｃｏｒａｔｉｎｇ　ｐ蛐…ｅ￣ｉｎｇｓｔｏｒｙ　Ｉｎａｄｄ￣ｉｏｎ　ｔｈｅａｇ。ｏｆＷａｌｎｕｔｗｉｌ　ｌｂｅ３ｔ砒ｅｄ．ｉｔ【…ａｎ　ｔｅ　一目１英国胡树Ｅ木椅．　＿】午　搭枯是　十啦平莲摇件钉到背植　具有精姜的雕剖、爨）菏的杖坐垫和三　上的速是英目的典型做法．在欧洲　腿低端的』　Ｊ　啦晰在Ｉ８世纪｝期　的侧椅中这是极好的样式　■目２你可以　到在搭脑‘在　大陆的椅子上．这种进ｊ　通常是垂直　或是有角度的　一目ｌ争走鬈满的实　０软坐　恃腿和坐框的前自也有）Ｌ有特刊精　甚细腻的雕剥速在ｌ８世纪的胡桃木　謇县ｊ－是非常｝　的。　垫　你可以看到坐框单弛培它提供Ｔ　支撑速４　开ｊ的生艇是左ｌ０世纪加　上去的　这个ｉ皋§是旋进框架井膻　台　增加娃座　一目３从速把椅干的背　看．　。。　，。　维普资讯 http://www.cqvip.com

『Ｆ＋ＩＤ　一目５　旱期手工幻割的岵　比后　背帷。制于宾　洪尼亚州的量娜士王式　来机器　割的贴面要厚得｝　在选　细　枸子普遍县有遗种特缸　一目１＿＿美国黑胡桃术椅（ｉ７ｏ０）　年ｌ　８世纪中期　擅把特于在宾　法尼　带雕剖的鞯　邓．１＿｛：正好可　辨认　这个坐椅怔盎自　的厚帖　；　它上面被木蛀虫打穿　计　亚州制成时．表明安娜　王风格连　Ｉ』Ｔ　一固６在椅于的背面增加Ｔ一十　退就加强Ｔ水　搭嘧和　城峰谊恃　的典型特点是垒属琏接争脑．三弯艇井有动釉趾状的脚。　直背框的连拄郭拉的强炷　一目７　胡　淋时代胡　木是共　独尢和其有　差数　的　扇　壳和舶　花垃（捅甚　理的小　自　龟登化从峰鳞　副红色　．插　口　Ｉ自　高对捆止　盲　开寡）你可　在椅子的对　看得　清楚，这　是在彝，法尼亚州安娜士王寡县制谴者　最喜欢采　的雕刻装怖设计之一把椅子上的光泽的幢量　一围　万　的坐由蔓撑是一种冉　遗两　胡　Ｅ木　从ｌＯ６６Ｔ正胡　＊¨或的　家月就登　非常骨１一最初，帝¨什丁ｒ祧Ａ索　枉叫官们具有非常高　＋　（］６９０年ｌ１３５　），真同永　制ｌ宣者１＇　自　把胡排木月作贴　Ｉ　］７０ｇ年前　｛　咄　型的蔓目特征　遣是　实木框　制成的　所以　压不需要额外的点＿果　洲大部　胡桃树冻死了　Ｍ１８　Ｌ　重　３０年代开　始桃｛　木　渐取代了胡桃木　（责缶编辑：土　）　一图０　在特千的背面你可　到这种　对穿的棹　，逗样坐　框穿透Ｔ靠　一　●设计．｝轮昔浩　文革来源：．　ＴＴ『Ｉ　ＭｌｌＬ既：Ａ　ＣＩ　０ＳＥＲ　ＬＯＯＫ　ＡＴ　ＡＸＴＩＩ￣ＩＬＩＬＳ．２ｎ００年出版　０４５＞＞