实用中医药杂志 2008年4月 第24卷4期(总第183期) JOURNAL oF PRAC ⅡCAL TRADmoNAL CHINESE MEDICINE 2O08 VDJ.24 No.4 口中西医结合口 中西医结合治疗强直性脊柱炎33例观察 徐伟刚,钱搌萍 (象山县第一人民医院,浙江象山315700) [中图分类号]R681.51 [文献标识码】B[文章编号]1004—2814(2008)04—226-02 [摘要】 目的:观察中西医结合治疗强直性脊柱炎的疗效。方法:对照组32例用吲哚美辛栓塞肛及甲氨喋呤、柳氮磺胺 吡啶、硫酸羟氯喹口服,治疗组33例同时用独活寄生汤加减口服,两组均治疗6个月。结果:治疗组总有效率明显优于对照组(P <O.O1)。结论:中西医结合治疗强直性脊柱炎可减少副作用,增强疗效。缩短疗程。 (关键词】 强直性脊柱炎;中西医结合;对照治疗观察 [Abstract] Objective:To observe the therapeutic effect on ankylosing spondylitis treated by combination of TCM and western medicine.Method:32 cases were treated with indomethacin suppository per rectum and oral taken Methotrexate.Sulfasalazine and hydroxychloroquine sulfate懿the control group while 33 cases were oral taken Angelica Pubescens and Sangiisheng Decoction itwh Addi- tional Integrants at the same time as the study group.Both groups were treated for 6 months Result:The total effective rate of the study group is superior to that of the control group(P<O.O1).Conclusion:The therapy of combination of TCM and western medicine for nky-a losing spondylltis could decrease side effect,enhance therapeutic effect and shorten the course of treatment. I Key words l ankylosing spondylitis;combination of TCM and western medicine:control treatment nd aobservation 强直性脊柱炎(AS)是一种原因不明的,主要累及骶髂关 节、脊柱,并不同程度累及外周关节和关节旁结构的慢性炎症 性疾病。我们用中西医结合方法治疗强直性脊柱炎疗效满 意,现报告如下。 每日1次,每周服用5天,停2天。治疗组加用独活寄生汤加 减。药用独活12g,防风12g,秦艽10g,制附片10g(先煎),党 参12g,茯苓12g,甘草6g,当归12g,川芎12g,芍药12g,杜仲 15g,怀牛膝15g,桑寄生30g,白花蛇舌草30g,积雪草30s。腰 1 临床资料 共65例均为1999年12月~2007年4月门诊患者,随机 痛者加狗脊15g,续断15g;颈部疼痛者加桑枝12g,姜黄lOg, 羌活15g;关节痛甚加乳香6g,没药6g,蜈蚣1条,全蝎3g,地 分为两组。治疗组33例,男29例,女4例;年龄21~58岁,平 均(32.19±8.87)岁;病程3个月~25年,平均(6.83-p3.25) 年。对照组32例,男26例,女6例;年龄19~55岁,平均 (33.21±8.43)岁;病程3个月~24年,平均(7.02±3.46) 年。两组年龄、性别、病程无显著性差异(P>O.05),具有可比 性。 西医诊断标准采用1984年修订的纽约标准(VanderHn. 鳖虫6g;晨但者加稀莶草15g,威灵仙lOg,青风藤15g;肢冷畏 寒者加骨碎补12g,补骨脂12g;关节畸形者加炮穿山甲lOg, 乌梢蛇lOg,白芥子6g,胆南星lOg。加水300ml浸泡30min, 煎25min,取汁lOOml;再加水20Oral,煎20rain,取汁lOOml,两 煎混合后口服,每次lOOnd,每日2次,于两餐之间温服。两组 均3个月为一疗程,2个疗程后评定疗效。 统计学方法用SPSS统计软件,采用t检验 检验。 3疗效标准 综合疗效标准:临床缓解为主要症状基本消失,主要化验 den修改):①下腰背痛的病程至少持续3个月,疼痛随活动改 善,但休息不减轻;②腰椎在前后和侧屈方向活动受限;③胸 廓扩展范围小于同年龄和性别的正常值;④双侧骶髂关节炎 Ⅱ~Ⅳ级,或单侧骶髂关节炎Ⅲ~Ⅳ级。具备④并分别附加 ①②③条中的任何1条可确诊为AS。 中医证候诊断标准参考卫生部颁发的《中药新药临床研 究指导原则》中肾气亏虚,瘀血阻络证制定。腰骶、腰背、颈部 疼痛,或酸痛,或刺痛,或疼痛夜甚,活动受限,晨僵,外周关节 指标恢复正常。显效为主要症状好转,主要化验指标趋于正 常。有效为主要症状有所改善,主要化验指标值有所下降。 无效为未达到“有效”标准或加重者。 证候疗效标准:临床缓解为中医临床症状、体征消失或基 本消失,证候积分减少大于等于95%。显效为中医临床症状、 体征明显改善,证候积分减少70%~95%;有效为中医临床症 状、体征均有好转,证候积分减少30%-70%。无效为中医临 疼痛,肢体畏寒,足跟痛,舌暗苔薄,脉沉细。 2治疗方法 两组均用吲哚美辛栓剂5O~100mg,每晚1次塞肛,用4 床症状、体征均无明显改善,甚或加重,证候积分减少小于 30%。 周。柳氮磺吡啶(SASP)0.25g,每日3次口服,以后每周递增 0.25g,至0.5~1.0g维持。甲氨喋呤片(MTX),每周1次,第 1周2.5mg,每周增加2.5mg,至每周lO~15mg维持;服甲氨 4治疗结果 两组综合疗效比较见表1。 袭1两组综合疗效比较例(%) 喋呤后12h服用同剂量的叶酸片。硫酸羟氯喹(HCQ)0.2g, 竺型 . 墼 !苎 堡苎! 呈丝 治疗组 对照组 蔓塾 墨丝 璺塞整 33 32 1(3.03) 13(39.39)l7(51.52) 2(6.06)31(93.94)A 0(0) 7(21.88) 13(柏.62)12(37.50)20(62.50) [收稿日期j2oo8一O1—14 ・拄:与对照纽比较.AP<n 01 226・ 维普资讯 http://www.cqvip.com 实用中医药杂志 2008年4月 第24卷4期(总第183期) OURNAL OF PRACTICAL TRADITIONAl tlNESE MEDICINE 2008 V0I.24 No.4 两组证候疗效比较见表2。 早停用激素,减少病情反复。怀牛膝能促进肾上腺皮质功能, 表2两组证候疗效比较倒(%) 能抑制关节炎症。制附片所含生物碱能兴奋垂体一肾上腺系 组别 竺 堕堕竺竺 呈丝 立丝 丝 璺要竺 统,促进肾上腺皮质激素的分泌,因而能提高体内的皮质激素 治疗组 33 2(6.06) 11(33.33)16(48 48)4(12.12)29(87.88)△ 水平。白花蛇舌草、积雪草具有抗克雷伯杆菌作用,类似于 对照组 32 0 6(18 75) l5(46.88)1I(34.37)21(65.63) SASP作用机理。羌活、独活、防风、威灵仙具有消炎镇痛,松 注:与对照纣l比较.AP<0.01 5讨论 弛肌肉痉挛,抑制浆膜滑膜血管通透性,抑制渗出等作用。秦 AS属中医“骨痹”范畴,病机为先天禀赋不足,肾精、肾气 艽、稀莶草、青风藤对关节炎有显著消炎镇痛效果。当归、川 亏虚,或后天脾胃失于调养而致五脏六腑气血不足,筋脉失于 芎、芍药有扩张血管,改善血液循环等作用。全方具有调节人 濡养,风、寒、湿、痰、瘀、浊着于经脉关节,血气运行失畅。治 体免疫,抗克雷伯杆菌,提高体内激素水平,改善血液循环,抑 疗应以补益肝肾为主,辅以祛风散寒、除湿通络。独活寄生汤 制炎症反应,阻止关节畸形等多种功效。NSAIDs,SASP,MTX, 方中独活、防风、秦艽、制附片祛风除湿、散寒止痛,党参、茯 HCQ联合治疗AS是有效治疗方案,能消炎镇痛、改善关节活 苓、甘草、当归、JiI芎、地黄、芍药补益气血,杜仲、怀牛膝、桑寄 动功能、阻止病情进展;对附着点炎、滑膜炎有明显抑制作用, 生补益肝肾、强筋壮骨。现代研究证明,生地、甘草单用或合 但起效慢,且毒副反应明显。因此,用中西医结合方法治疗 用能促进肾上腺皮质功能,对急性期依赖激素治疗的患者,较 AS,既能增强疗效,又能缩短疗程,减少西药毒副作用。 早服用生地、甘草可以增强肾上腺皮质功能的代偿,从而能较 乳胀消方治疗经行乳房胀痛6O例 赵春香 ,刘金星(指导) (1.山东中医药大学中医妇科专业2005级研究生,山东济南250014;2.山东中医药大学,山东济南250014) [中图分类号]R271.44[文献标识码]B[文章编号]1004—2814(2008)o4—227—01 自2006年3月一20o7年10月,导师自拟乳胀消方治疗 经过3—5个月经周期治疗,痊愈38例,占63.3%;显效 经行乳房胀痛60例,效果明显,现报道如下。 10例,占16.7%;好转9例,占15.0%;无效3例,占5.0%;总 1 临床资料 有效率95.0%。 6o例均为门诊患者,平均年龄(31±4.12)岁,病程最短3 5病例介绍 个月、最长13年,单侧乳房胀痛24例(其中左侧16例,右侧8 王某,女,21岁。11岁初潮,未婚,无性生活史。20o6年 例)、双侧乳房胀痛36例,已婚32例、未婚28例。多为经前5 5月10日,因学校开运动会时被雨淋,适逢月经将至,晚上畏 —7天开始乳房胀满,经前2—3天胀甚,胀痛甚至痛不能触 寒、身重、头痛、打喷嚏,虽服药后症状有所减轻,但精神疲倦、 衣,经净后乳房胀痛明显消退.伴烦躁易怒,经行不畅。诊断 嗜睡。第2天上课迟到被批评,心中不悦,感腰酸,小腹坠胀, 标准根据《中医病证诊断疗效标准》…。即乳房(头)胀痛或 两乳发胀,乳头痛,烦躁,舌质红苔薄白,脉浮弦。B超示两乳 胀硬作痛,呈周期性发作。多于经前1周左右或经行时出现, 正常,无增生、无包块。诊为经行乳房胀痛(肝气郁结)。治以 一般在经后消失。排除乳房实质性肿块所致的乳房胀痛。 疏肝解郁,理气止痛兼以调冲。用乳胀消方,日1剂,水煎服。 2治疗方法 服3剂后乳房胀痛消失,嘱其继服至月经干净止,连服3个月 乳胀消方药用柴胡12g,赤芍15g,白芍12g,当归12g,青 经周期,诸症消失,追访半年,经期前后无乳房胀痛。 皮12g,陈皮12g,制香附12g,枳壳12g,橘叶9g,橘核9g,荔枝 6讨论 核12g,路路通9g,王不留行15g,地龙15g,鹿角霜12g,巴戟天 经行乳房胀痛多由情志不遂引起,情志不遂导致肝气郁 9g。日1剂,水煎服,日2次。于经前1周左右开始用药,如症 结、肝气犯胃、气机不利、气滞血瘀,乳房部正是肝胃脉所过, 状出现较早宜在症状出现之前用药至月经干净止,连续治疗3 故乳房胀痛、甚至乳头痛不可触衣。肝气郁结往往影响冲任, 个月经周期以上。 所以乳房胀痛每与月经周期相随,且伴月经失调。乳胀消方 3疗效标准 方中柴胡条达肝气、疏肝理气、行滞解郁、调经止痛,当归、白 痊愈:经行乳胀完全消失,月经恢复正常,随访1年未见 芍养血柔肝、调经止痛,青皮、陈皮、制香附、枳壳疏肝理气、行 复发。显效:经行乳胀基本消失,月经失调等症明显减轻,随 滞消胀,橘叶、橘核、荔枝核疏肝理气、散结消胀,王不留行、路 访半年未见加重。好转:经行乳胀明显减轻,月经失调等症稍 路通、地龙活血通络而行滞,赤芍活血通经、散瘀消症、行滞止 有改善。无效:经行乳胀和月经失调等症均未见好转。 痛,鹿角霜、巴戟天调理冲任。全方切中病机,药证相合,故取 4治疗结果 效明显。 [参考文献] [1]国家中医药管理局.中医病证诊断疗效标准[M].南京:南 [收稿日期]2007一l2一O6 京大学出版社,1994.63. ・227・
因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容