《无题十首》唐彦谦译文:绿绿的小草铺满了堤岸,晴日里燕儿飞我走得缓慢。在田间小道游赏美景时看到花儿似锦,折下了春天里来的第一枝。戴着银甲的玉手轻弹锦筝和琵琶,引得筵席上响起了美好的春声。酒醉后倚靠着花月下的栏杆上,梳子斜斜地挂在鬓发间。多情男女在会阳台幽会,锦帐上的芙蓉花在夜晚盛开。玉箫一曲吹罢春天似大海浸来,一双凤凰忽然飞来。新涨春水催促着起归航,在花下酒满酒杯依依惜别。银瓶中的酒喝空了一杯又一杯浑然不觉醉,只是可怜离别的眼泪和着酒下了愁肠。都知道分别容易再遇不易,目送走青鸾直至看不见,来信渺茫。情意就似蓝桥底下的溪水,带着满满的遗憾一年到头怎么流也流不干。眼泪落在笔架上才发现已是深夜,柳梢上斜挂着月儿,透下稀稀疏疏的月光。
《无题十首》译文:绿绿的小草铺满了堤岸,晴日里燕儿飞我走得缓慢。在田间小道游赏美景时看到花儿似锦,折下了春天里来的第一枝。戴着银甲的玉手轻弹锦筝和琵琶,引得筵席上响起了美好的春声。酒醉后倚靠着花月下的栏杆上,梳子斜斜地挂在鬓发间。多情男女在会阳台幽会,锦帐上的芙蓉花在夜晚盛开。玉箫一曲吹罢春天似大海浸来,一双凤凰忽然飞来。新涨春水催促着起归航,在花下酒满酒杯依依惜别。银瓶中的酒喝空了一杯又一杯浑然不觉醉,只是可怜离别的眼泪和着酒下了愁肠。都知道分别容易再遇不易,目送走青鸾直至看不见,来信渺茫。情意就似蓝桥底下的溪水,带着满满的遗憾一年到头怎么流也流不干。眼泪落在笔架上才发现已是深夜,柳梢上斜挂着月儿,透下稀稀疏疏的月光。作者:唐彦谦。年代:唐代。
我们为您从以下几个方面提供无题十首的详细介绍:
一、《无题十首》的全文 点此查看《无题十首》的详细内容
细草铺茵绿满堤,燕飞晴日正迟迟。
寻芳陌上花如锦,折得东风第一枝。
锦筝银甲响鹍弦,勾引春声上绮筵。
醉倚阑干花下月,犀梳斜亸鬓云边。
楚云湘雨会阳台,锦帐芙蓉向夜开。
吹罢玉箫春似海,一双彩凤忽飞来。
春江新水促归航,惜别花前酒漫觞。
倒尽银瓶浑不醉,却怜和泪入愁肠。
谁知别易会应难,目断青鸾信渺漫。
情似蓝桥桥下水,年来流恨几时干。
漏滴铜龙夜已深,柳梢斜月弄疏阴。
满园芳草年年恨,剔尽灯花夜夜心。
夜合庭前花正开,轻罗小扇为谁裁。
多情惊起双蝴蝶,飞入巫山梦里来。
忆别悠悠岁月长,酒兵无计敌愁肠。
柔丝漫折长亭柳,绾得同心欲寄将。
杨柳青青映画楼,翠眉终日锁离愁。
杜鹃啼落枝头月,多为伤春恨不休。
云色鲛绡拭泪颜,一帘春雨杏花寒。
几时重会鸳鸯侣,月下吹笙和彩鸾。
二、《无题十首》唐彦谦其他诗词
《原上》、《汉代》、《木兰》、《第三溪》、《垂柳》。三、赏析
本诗写了诗人在春天里的一次漫步中,见到一位青楼女子短暂陷入爱恋,与情人离别后悠悠不绝的思念之情,借此来表达女子的重情长情。
四、注解
迟迟:缓慢的样子
寻芳:游赏美景
陌:田间小道
锦筝:筝的美称
银甲:银制的假指甲
鹍弦:用鵾鸡筋做的琵琶弦
绮筵:华丽丰盛的筵席
阑干:栏杆
犀梳:犀角制的梳子
亸:下垂的样子
楚云湘雨:男女幽情
彩凤:凤凰
觞:酒杯
怜:怜爱
青鸾:古代神话传说中凤凰一类的神鸟。赤色多者为凤,青色多者为鸾
信:消息
蓝桥:地名。在陕西蓝田县东南蓝溪上,传说此处有仙窟,为裴航遇仙女云英处
恨:遗憾
铜龙:笔架、笔套之类文具。
夜合:合欢花的别称,又名合昏。古时赠人,以消怨合好
轻罗小扇:轻巧的丝质团扇
巫山:指男女幽会。先秦辞赋中的巫山
酒兵:酒
漫:随意
绾:盘结
将:想要
画楼:雕饰华丽的楼房
翠眉:古代妇女的一种眉饰,即画绿眉,也专指女子的眉毛
云色:云气所生成的色彩
鲛绡:轻纱。相传为鲛人所织之绡
鸳鸯侣:夫妻
吹笙:饮酒
彩鸾:鸾鸟
五、译文
细草铺茵绿满堤,燕飞晴日正迟迟。
绿绿的小草铺满了堤岸,晴日里燕儿飞我走得缓慢。
寻芳陌上花如锦,折得东风第一枝。
在田间小道游赏美景时看到花儿似锦,折下了春天里来的第一枝。
锦筝银甲响鹍弦,勾引春声上绮筵。
戴着银甲的玉手轻弹锦筝和琵琶,引得筵席上响起了美好的春声。
醉倚阑干花下月,犀梳斜亸鬓云边。
酒醉后倚靠着花月下的栏杆上,梳子斜斜地挂在鬓发间。
楚云湘雨会阳台,锦帐芙蓉向夜开。
多情男女在会阳台幽会,锦帐上的芙蓉花在夜晚盛开。
吹罢玉箫春似海,一双彩凤忽飞来。
玉箫一曲吹罢春天似大海浸来,一双凤凰忽然飞来。
春江新水促归航,惜别花前酒漫觞。
新涨春水催促着起归航,在花下酒满酒杯依依惜别。
倒尽银瓶浑不醉,却怜和泪入愁肠。
银瓶中的酒喝空了一杯又一杯浑然不觉醉,只是可怜离别的眼泪和着酒下了愁肠。
谁知别易会应难,目断青鸾信渺漫。
都知道分别容易再遇不易,目送走青鸾直至看不见,来信渺茫。
情似蓝桥桥下水,年来流恨几时干。
情意就似蓝桥底下的溪水,带着满满的遗憾一年到头怎么流也流不干。
漏滴铜龙夜已深,柳梢斜月弄疏阴。
眼泪落在笔架上才发现已是深夜,柳梢上斜挂着月儿,透下稀稀疏疏的月光。
满园芳草年年恨,剔尽灯花夜夜心。
满园的芳草年年都带着遗憾,夜夜思念直到灯油枯尽。
夜合庭前花正开,轻罗小扇为谁裁。
庭院前的合欢花开得正好,轻巧的小扇不知为谁而裁。
多情惊起双蝴蝶,飞入巫山梦里来。
浓烈的情意惊起了蝴蝶双飞,飞进了梦中的幽会之地。
忆别悠悠岁月长,酒兵无计敌愁肠。
回忆起离别之后的悠长岁月,连酒醉都没办法敌过那思念的愁苦。
柔丝漫折长亭柳,绾得同心欲寄将。
随意盘起的头发如长亭边的柳条,想要与这思念的心盘结在一起寄予远方的情人。
杨柳青青映画楼,翠眉终日锁离愁。
青青的杨柳映照着华丽的楼房,眉头却终日锁着离愁。
杜鹃啼落枝头月,多为伤春恨不休。
杜鹃鸟在挂着月亮的枝头啼叫,多是因为在这悲伤的春天里遗憾的心绪不休不止。
云色鲛绡拭泪颜,一帘春雨杏花寒。
在云色的轻纱间抹去泪痕,卷起帘子一场春雨让杏花感寒。
几时重会鸳鸯侣,月下吹笙和彩鸾。
什么时候能再和情人相逢,伴着鸾鸟在月亮下饮酒。
相同朝代的诗歌
《三姑石》、《暖翠》、《赠别徐侃》、《幽恨诗》、《题贾岛墓》、《天台禅院联句》、《长恨歌》、《忆江南》、《钱塘湖春行》、《暮江吟》。