1、翡翠手镯淡春是指翡翠手镯的颜色为淡紫色,其是紫罗兰色的一种。在翡翠中,“春”即紫罗兰,带春的翡翠也称紫罗兰翡翠。
2、而紫罗兰又分很多种,一般是呈粉赤色和紫赤色的。“春带彩”有很多种说法,有的说“春带彩”是那种飘蓝花色,但在行业里,正规的“春带彩”是翠绿色而不是蓝色的,或者绿蓝分布,然而绿色占大部分。
3、老一辈的翡翠人将紫罗兰翡翠形象地称为“莼花”,莼和春读音相近,莼字过于生僻,所以久而久之,春字取代了莼字,所以,“春带彩”就由此而来。