1、看光泽:天然翡翠(A货翡翠)具有典型的玻璃光泽,肉眼看有刚亮、清润的感觉,而经过注胶与漂白的处理翡翠(B、C货等)的表面是树脂光泽。
2、看结构:要看翡翠是否有“苍蝇翅”现象。“苍蝇翅”现象就是我们说的翠性,是翡翠的标志,是行家肉眼鉴定的重要依据。
3、看颜色:天然翡翠的颜色深浅不均匀、伴有色根。尤其最为珍贵的绿色,它一般会呈现点状、脉状、丝状、斑块状等各种形态分布并伴有色根。