法律分析:营业执照上的店名字与牌匾上的店名字不一样只是对商户名称牌匾适当简化,没有对公众造成欺骗或者误解的话,是可以的。
法律依据:《中华人民共和国公司法人登记管理条例》 第三条 申请公司法人登记,经公司法人登记主管机关审核,允予登记注册的,领取《公司法人营业执照》,获到法人资格,其合法权益受国家法律保护。依法需要解决公司法人登记的,未经公司法人登记主管机关核准登记注册,不得从事经营活动。