甲方：北京市 家具有限公司
乙方：北京市鉴杜律师事务所
就甲方与20xx年5月所签的委托代理协议，乙方为全权代理，告马玉良、大兴瀛海村及拆迁公司拆迁租赁合同纠纷，到建委仲裁和到法院立案，现双方协商一致，双方同意终止协议，条款如下：
一， 双方决定，终止原代理协议;
二， 案子在大兴法院审理，由甲方自行通知法院和处理或另行委托其他代理人，
三， 原协议实行的是半风险代理，即协议签订时甲方支付乙方部分代理费10000.00元，胜诉后再支付代理费：胜诉标的的15%;本次协议终止时后，乙方不再支付乙方胜诉代理费，原收取的100000.00元代理费，乙方退还甲方 元;
四， 本协议一式二，双方各执一份，自双方签字盖章生效，双方权利义务终止。
甲方：北京市家具有限公司 乙方：北京市鉴杜律师事务所
年月日 年月日