devote翻译

1. 献身的

1. （女）热心之士

1. 专心致力于，致力（于），专心于
2. 献（身），贡献，将...奉献（给），供奉
3. 把...专用（于）
4. 听任
5. 专门追求
6. 放在
7. 专门陈列
8. 集中
9. 服务于
10. 诅咒，咒骂
11. 注定，命定

1. vt. 把…奉献(给),把…专用(于) set apart for; give completely to

1. 贡献：在里面,弟弟用脚(leg)吃饭(ate)来代表(delegate)他的不满,立即(lic)他就可以吃(ate)得很精致(delicate)了,他还投票(vote)说要做贡献(devote),然后他就被释放了.

2. 献身：Fourney则称赞笔者有献身(devote)精神,同时也心存疑虑地指出:你似乎( Seem)解决了刀具不坏的难题. 刀具不坏,难度之大由此可见一斑. 然而1989年初笔者在某花岗石矿点技术转让中,一对刻槽刀使用了一个星期,累计进尺早已超过60m,

3. 奉献：devious 不正直,有偏差的 |devote 奉献 | devout 忠诚,虔诚的

4. 献身.专心于：selfless无私的.忘我的 |devote献身.专心于 | republic 共和国.共和政体

devote to (v.+prep.)

致力于… give (oneself) freely and with care to (sth)
devote sth to sb/sth/v-ing

The newspaper devoted a special column to a discussion of the problem of the world's population.

这家报纸开辟专栏来讨论世界人口问题。

The newspaper devotes two pages to comics.

报纸用两页版面来刊登漫画。

They agreed to devote part of the park to the playground.

他们曾同意将公园的一部分辟为运动场。

They are all terribly busy men and cannot be expected to devote their time to this investigation.

他们都是非常忙的人,不能指望他们用全部时间去进行这一调查。

He devotes his time to the garden.

他把时间都用在花园里了。

Now she devoted most of the time to this work.

现在她把大部分时间都用在这项工作上了。

She devoted her life to the cause of peace.

她把一生献给了和平事业。

He has been devoting his whole life to benefiting mankind.

他把自己的一生贡献给了造福人类的事业。

Each nurse also devotes two evenings a week to studying medical literature in her field.

每个护士每周还用两个晚上来学习与她工作有关的医学文献。

She devoted her life to helping homeless children.

她的一生都在帮助无家可归的孩子们。

He devoted every Saturday afternoon to fishing.

他把每个星期六下午的时间都花在钓鱼上。

He devoted all his spare time to helping his students with their English.

他把所有的业余时间都用来帮助他的学生学英语。

She devoted too much time to dressing.

她在穿着打扮上花的时间太多了。

I have to devote part of my income to repaying my debts.

我不得不拿出一部分收入来用于还债。

We should devote every effort to finding out the principle contradiction.

我们应该全力找出主要矛盾。

This magazine is devoted to science.

这种杂志专载科学文章。

This department of the store is devoted to machine tools and engineering needs.

商店的这个部是专门经营车床和工程用品的。

My lecture will be devoted to the study of aesthetics.

我的演讲专门谈美学研究。

I should think the Welsh are the only people in the world whose only national festival is devoted to music and poetry.

我认为威尔士人是世界上在自己民族唯一的节日上进行音乐和诗歌表演的唯一民族。

Utterly devoted to the people, he gave his life in saving his patients.

他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。

We are quite devoted to the little girl.

我们非常喜欢这个小女孩。

Half of these plots are devoted to raising improved seeds.

这些土地的一半被用来培育良种。

devote oneself/sb to sb/sth/v-ing

He devotes himself to his sick wife.

他专心照顾着他生病的妻子。

He devoted himself to his lessons.

他专心致力于功课。

Jim is devoted to his wife and family.

吉姆极为关心他的妻子和家庭。

All the soldiers were devoted to their leader.

所有的士兵都忠于他们的统领。

A true artist is devoted to his work.

真正的艺术家献身于他的艺术。

• All Christians are by their Baptism devoted to God.

  出自：W. Law

devote, dedicate

这两个词的共同意思是“贡献,奉献”。其区别在于:devote强调从个人的热情或愿望出发去干某事, dedicate包含有devote的意思,但重点是指从事一种庄严的、正式的、神圣的事业或工作。例如:

He devoted the whole night to light music.他整个晚上都在听轻音乐。

He dedicated his life to training students.他毕生都在培养学生。

dedicate，devote

这两个动词均有“奉献”之意。

dedicate正式用词，指献身于某一崇高事业或目的，也可指把著作题献给他人。

devote普通用词，指决心把全部身心、精力、时间等献给某一目标，某一个人或致力于某一事业。