魂飞魄散的翻译
魂飞魄散的翻译是：英语:almost swooning with fright；俄语:смертéльно напуганный。感情色彩是贬义成语。繁体是魂飛魄散。拼音是hún fēi pò sàn。结构是联合式成语。年代是古代成语。
关于成语魂飞魄散的详细内容，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、出处 点此查看魂飞魄散详细内容
左丘明《左传 昭公二十五年》：“心之精爽，是谓魂魄；魂魄去之，何以能久？”
二、语法
魂飞魄散联合式；作谓语、补语；含贬义。
三、示例
猛然间一个人从身后冒冒失失的按住，也不出声，二人唬得魂飞魄散。（清 曹雪芹《红楼梦》第十五回）
四、解释
魂：灵魂；魄：是指所谓依附形体而显现的精神。指魂飞了；魄也散了。形容极度惊恐。
五、成语故事
北宋时期，洛阳女子贺怜怜与汴梁才子王涣一见钟情就订了婚。贺家嫌王涣家贫就把怜怜另许配给种师道手下军需官高常彬。王涣装作卖查梨的前去承天寺里见怜怜，遇到高常彬回家，王涣吓得魂飞魄散。王涣后来参军立下军功，夺回怜怜白头到老
魂飞魄散的近义词
魂飞魄散的反义词
魂飞魄散的成语接龙
魂飞魄散、散灰扃户、户限为穿、穿文凿句、句斟字酌、酌盈注虚、虚而虚之、之子于归、归真反璞、璞玉浑金、金碧荧煌
魂飞魄散相关成语
魄散魂飞、魂销魄散、魄散魂飘、魄散魂消、魂飞魄荡、魂飞魄越、魂飞魄扬、魂飘魄散、魄消魂散、魄荡魂飞、魂飞魄飏、魂飞魄丧
魂飞魄散相关词语
魂飞魄散、魄散魂飞、魂消魄散、魄散魂消、魂飞魄越、魂飘魄散、魂飞魄荡、魄消魂散、魄散魂飘、魂销魄散、魄荡魂飞、魂飞魄飏、魂飞魄扬
魂飞魄散的成语造句
1.我们出现在敌人阵地前，有如从天而降，敌人吓得魂飞魄散，无不举手投降。
2.两辆车高速对撞，车里的人全数魂飞魄散，当场死亡。
3.在八路军和游击队的夹击下，日本鬼子魂飞魄散，狼狈逃窜。
4.游击队员们神出鬼没，打得侵略者魂飞魄散。
5.黑夜中，身后越来越清晰的脚步声把李丽吓得魂飞魄散。
6.两人眉来眼去，都快把持不住，魂飞魄散了。