彪形大汉的英语是:bruiser、strapper、burly chap、martial-looking person、husky fellow。
彪形大汉的具体解释是什么呢,我们通过以下几个方面为您介绍:
一、辞典修订版 【点此查看彪形大汉详细内容】
形容身材高大,健壮如虎的男子。《初刻拍案惊奇.卷三一》:「孟清见了,慌忙踅转身望里面跑,口里一头叫,赛儿见兵快来拿人,嘻嘻的笑,拿出二三十纸人马来,往空一撒,叫声:『变!』只见纸人都变做彪形大汉,各执枪刀,就里面杀出来。」
二、成语词典版
修订本参考资料:形容身材高大,健壮如虎的男子。初刻拍案惊奇˙卷三十一:孟清见了,慌忙踅转身望里面跑,口里一头叫,赛儿见兵快来拿人,嘻嘻的笑,拿出二三十纸人马来,往空一撒,叫声:变!只见纸人都变做彪形大汉,各执枪刀,就里面杀出来。
三、出处
清·吴趼人《痛史》第九回:“二人都是彪形大汉;浓眉广颡;燕颌虎腮。”
四、其他释义
彪:小老虎,比喻躯干壮大;汉:男子。身材高大、结实的男子。
五、关于彪形大汉的反义词
六、关于彪形大汉的法语
grand costaud