求英语人工翻译,艺术节剧本的旁白
发布网友
共2个回答
热心网友
剧本旁白：
旁：但蓝精灵村庄的各位却不知道，带着风雨的阴谋正逐渐向他们*近
旁：而真以为自己被村庄遗忘的蓝妹妹，此时正在精灵小溪的最暗处伤心哭泣，突然--
旁：蓝精灵们来晚一步，只能眼睁睁的看着蓝妹妹消失在时空隧道的光晕中，现在的他们能做的，就是整理行装，营救蓝妹妹
旁：随着蓝色火光的渐行渐远，蓝精灵们离那个阴谋越来越近了，所有留在村庄里的精灵都在祈祷，祈祷他们所有人都能平安回来。
旁：很快，炉子里似乎有了某种变化，格格巫的眼睛里都冒出了贪婪的光
旁：是爱，是最后要加入的爱的力量，跨越了苦难，超过了极限，让所有精灵变得善良，让所有梦想得以实现，那两只小淘气，似乎也看到了更美好的未来
旁：第二天，蓝精灵村庄里的一切都喜气洋洋，看，他们都在阳光下奔跑，歌唱
旁（末）：所以我们不是留不住时光，是留不住善良，童年，是河畔的彼岸花，是梦中的伊甸园，是埋藏在心底的氤氲流光，看，爱与善良的故事，一直前行，从未停止。
中文翻译：
Narrator: next script: but The Smurfs village of you don't know, wind and rain with a conspiracy is graally to their approximation side: and really thought he was being forgotten blue sister village, at this time the most dark elves stream is the cry, suddenly -- side: The Smurfs came late step, only helplessly looking at the blue sister disappeared in the tunnel of time and space in the light, now they can do, is to pack up, rescue the blue sister side: with the tapering off of blue sparks from the plot, The Smurfs are getting more and more near, all stay in the village elves are in prayer, pray that they can all come back safe and sound. Next: soon, the stove there seems to be some changes, gargamel's eyes were out of greed: light side is love, is the last to join the power of love, spanning the suffering, more than the limit, let all elves become good, let all the dreams can be realized, the two little naughty, seems to see a better future side: second days, all The Smurfs village will be bursting with happiness, look, they are running in the sun, singing next (last): so we're not stay time, is to keep a good, childhood, is the river Equinox flower, is the dream of the garden of Eden Park, is buried in the bottom dense streamer, watching, love and kindness of the story, always forward, never stop.
热心网友
还以为是英译汉。。。。汉译英，水平极其有限，无解！！
不过，如果你po的中文版本身就是从英语翻译过来的，你可以直接找英文原版。
