请问找翻译公司,合作签的合同要求翻译错误率在多少合适呢?
发布网友
发布时间：2022-04-23 20:00
共2个回答
热心网友
时间：2022-04-26 23:02
《GBT 19682-2005 翻译服务译文质量要求》中规定的译文综合差错率不低于1.5‰；APP的国际化项目比普通翻译要复杂得多，对于目标语言来说，相当于本地化，这样就包括了习语、习俗、民族特点、字符串长度等等诸多要素。
热心网友
时间：2022-04-27 00:20
千分之三以下，被保护，根据《GBT 19682-2005 翻译服务译文质量要求》
注意，是相同的错误率
我跟北京大学366翻译社签署的翻译合同就是这些写的，但是，基本上也没什么错误，到最后都会审查的，其实一个错误也不能有
