帮忙翻译菜谱

发布网友

我来回答

4个回答

热心网友

原创,请勿转载

哇哈哈大酒家隆福寺店 Wa Haha restaurant(Long Fu outlet)
30元水外 40元水外 30/40 yuan w/o water
A套 B套 A套 B套 A/B/C/D sets
清蒸鲩鱼steam Wan fish 干烧鲜鱼dry-cooked fish 哈哈鲈鱼Haha Lu fish 清蒸鲜鱼steam fish
黑椒牛柳black-peper beef 尖椒牛柳hot&spicy beef 咕咾肉Gulao meat 脆皮鸡(半只)crispy chicken(half)
宫爆鸡丁Gongbao chicken 钱江肉丝Qianjiang pork slices 尖椒牛柳hot&spicy beef 西柠软鸭Xining soft ck meat
盐煎肉salty meat 土豆煨肉potato and pork 时果鸡片chicken with fruit 小炒肉fried meat
三鲜豆腐sea-food toufu 水蒸蛋steamed egg 钱江肉丝Qianjiang pork slices 黑椒牛柳black-peper beef
特色鱼面筋special fish Mianjing 肉沫茄子eggplant with meat 青笋烧肉banboo with Mianjing 特色鱼面筋
肉沫粉丝Fensi with meat 时果鸡片 特色鱼面筋 牛肉粉丝
清炒时蔬 清炒时蔬 清炒时蔬 清炒时蔬 fresh vegetables
西湖莼菜汤 西湖莼菜汤 西湖莼菜汤 西湖莼菜汤 west lake soup
主食:米饭 主食:米饭 主食:米饭 主食:米饭 main course:steamed rice
精美水果 精美水果 精美水果 精美水果 fresh fruit

金殿国际餐厅菜单 Golden Palace international restaurant menu
30元/人 40元/人 ....
热菜 热菜 hot dishes
豆椒炒肉丝green pepper with pork 软炸鲜虾仁 soft-fried fresh prawn
红烧鲤鱼soysource steamed fish 明炉鲤鱼 Minglu Li fish
盐水浸时蔬salty seasonal vegetable 盐水浸时蔬
炸鸡柳fries chicken 罗汉上素Luohan vegetarian dish
香醋溜凤脯sour chicken chest 鱼香扇贝Yuxiang seashell
铁板里脊片 铁板里脊片 BBQ pork
罗汉上素 ...小煎仔鸡 fried chick
海米萝卜条carrot slices 银丝贡丸煲 silver steamed palace soup pot
主食:米饭rice 水饺mplings 主食:米饭 水饺 热汤面noodle soup
汤:什锦蔬菜汤vegetable soup 汤:酸辣汤hot&sour soup
水果:水果盘fruit set 水果:水果盘
免费:北京小吃 免费:北京小吃 Beijing snakes for free!!

热心网友

请提供具体的菜单和翻译需求,以便我回答您。

热心网友

是要把菜名翻成英文么?
可以参照这次北京奥运会期间饭店的菜单翻译,这些都不能乱翻,国家有统一的说法好像.

热心网友

听不懂,难道是我太笨?

声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com