翻译～及至始皇,奋六世之余烈,振长策而御宇内,吞二周而亡诸侯,履...
发布网友
共1个回答
热心网友
翻译：到了秦始皇这一朝代，他发扬了六世君王的雄烈，挥动长鞭驾驭天下，吞并了西周和东周两个王朝，使诸侯国灭亡。
详细解释：
一、关于“及至始皇”：此句表明了秦始皇所处的历史时代背景。他的统治是在前面的多个王朝基础之上发展起来的，尤其强调了秦始皇的时代所带来的巨变和统治的统一性。
二、关于“奋六世之余烈”：这里的“六世”指的是秦始皇之前的六位秦王。“余烈”意味着继承并发扬了前六世的功绩和威势。秦始皇继承了历代秦王的治国理念与策略，并在此基础上开创了新的历史篇章。
三、“振长策而御宇内”：这句话描述了秦始皇统治天下的手段。“振长策”意味着制定并执行统一的，“御宇内”则是指对整个天下进行有效的管理和控制。秦始皇通过实施一系列政治、经济和文化措施，实现了对广大领土的统治和统一。
四、“吞二周而亡诸侯”：这里提到了秦始皇消灭诸侯国的历史功绩。“二周”指的是西周和东周两个王朝。秦始皇通过连年征战，最终消灭了所有的诸侯国，完成了对天下的统一。这也意味着封建制度的结束和新的历史阶段的开始。秦始皇统一全国后实行了许多重要改革和，推动了社会的进步与发展。这奠定了我国一统江山的历史格局。从整个句子来看，这段文字强调了秦始皇的雄才伟略和其历史功绩的巨大影响。通过统一六国和推行一系列改革措施，秦始皇开创了一个全新的时代，对后世产生了深远的影响。
