请帮看看这句日语的翻译!汉翻日
发布网友
共5个回答
热心网友
荷物を托送する场合では、托送手続きを何时ごろやったらいいでしょうか？＿＿如果要托运行李，请问要在什么时候办理托运手续（不管需不需要提前办理手续，对方都会告诉你合适的时间段）
荷物托送をお愿いします、15キロ以内は无料ですか？＿＿请帮忙托运行李，15公斤以内免费吗？
上述两句应该能表达出意思来吧，我觉着……追问请问日语托运行李用“托送”不用“転送”吗？
追答转送一般是指你收到的东西再送出去，你只是一个中转点。
热心网友
荷物を托送する场合は、早めに手続きを取るのが必要ですか？事前にどのくらいですか？
荷物を托送してください。15キロ以内は无料ですか？追问谢谢了哦！
热心网友
日本人一般不说「托送」的，用预ける。事前に荷物を预ける事はできませんか？追问我是要坐飞机托运行李哦，不是寄存，用哪个词比较好？
热心网友
亲故，可以复制了用翻译的
热心网友
这是对的啊
